【新唐人2012年12月03日訊】（中央社東京3日法新電）日本警方今天表示，名古屋1家餐廳女性員工今早在與送餐電梯有關的一起事故中身亡。在這起事件發生的1個月前，也發生類似慘劇，1名旅館清掃人員因踩入移動中的電梯慘遭壓死。
警方表示，這名28歲女員工的死亡情形不明，但她昨晚曾在這間位於名古屋的餐廳小電梯內放置盤子。
愛知縣警方發言人說：「餐廳協理在她沒有回覆電話後，才發現她卡在門邊。」
相關單位表示，儘管將這名女性傷患緊急送醫，仍在今早傷重不治。
這個送餐用小電梯據報僅長70公分、寬60公分，用來運送餐廳內各樓層餐點。
日本電視公司（Nippon Television）報導，昨天涉案機器是日本製造商設置。
1個月前，金澤（Kanazawa）地區1名飯店打掃人員，因踩入移動中的電梯，在同事面前活活被壓死。電梯製造商是瑞士迅達集團（Schindler）。（譯者：中央社陳怡君）
警方表示，這名28歲女員工的死亡情形不明，但她昨晚曾在這間位於名古屋的餐廳小電梯內放置盤子。
愛知縣警方發言人說：「餐廳協理在她沒有回覆電話後，才發現她卡在門邊。」
相關單位表示，儘管將這名女性傷患緊急送醫，仍在今早傷重不治。
這個送餐用小電梯據報僅長70公分、寬60公分，用來運送餐廳內各樓層餐點。
日本電視公司（Nippon Television）報導，昨天涉案機器是日本製造商設置。
1個月前，金澤（Kanazawa）地區1名飯店打掃人員，因踩入移動中的電梯，在同事面前活活被壓死。電梯製造商是瑞士迅達集團（Schindler）。（譯者：中央社陳怡君）
