【新唐人2012年12月05日訊】（中央社洛桑4日法新電）國際奧林匹克委員會（IOC）執行委員會今天開會後宣布，印度在推選不廉官員的立場，促IOC暫停印度各項權利。
印度在IOC權利遭中止，代表印度將無法獲取IOC資助，其官員也不得參與奧運會議和活動。
印度運動員也將無法拿著國旗參與奧運賽事，不過部分將獲准拿奧運會旗比賽。
印度奧運協會（IOA）預計明天投票選出高階人員，而選舉過程是讓IOA和IOC最爭執不下的爭議點。
新德裡法院命令起內鬨的IOA依政府體育規範舉行選舉；但IOC希望IOA遵守奧運章程，今天因此採取大動作。
國際奧會公關主任亞當斯（Mark Adams）說：「印度奧運協會未能遵守奧運章程和地位，也未能及時通報，執行委員會因此做出暫時停權決定，作為確保選舉過程不受干預的保護措施。」
傳出巴諾（Lalit Bhanot）將在毫無挑戰情況下贏得IOA祕書長一職之後，引發IOC關切。巴諾遭控在新德裡主辦的2010年大英國協運動會貪汙，去年遭拘留11個月。（譯者：中央社王黛麗）
印度在IOC權利遭中止，代表印度將無法獲取IOC資助，其官員也不得參與奧運會議和活動。
印度運動員也將無法拿著國旗參與奧運賽事，不過部分將獲准拿奧運會旗比賽。
印度奧運協會（IOA）預計明天投票選出高階人員，而選舉過程是讓IOA和IOC最爭執不下的爭議點。
新德裡法院命令起內鬨的IOA依政府體育規範舉行選舉；但IOC希望IOA遵守奧運章程，今天因此採取大動作。
國際奧會公關主任亞當斯（Mark Adams）說：「印度奧運協會未能遵守奧運章程和地位，也未能及時通報，執行委員會因此做出暫時停權決定，作為確保選舉過程不受干預的保護措施。」
傳出巴諾（Lalit Bhanot）將在毫無挑戰情況下贏得IOA祕書長一職之後，引發IOC關切。巴諾遭控在新德裡主辦的2010年大英國協運動會貪汙，去年遭拘留11個月。（譯者：中央社王黛麗）
