【新唐人2012年12月06日訊】（中央社洛桑5日法新電）2004年雅典奧運4名得牌選手的藥檢採樣經重新分析後，發現有微量類固醇，國際奧委會今天決定正式撤銷他們贏得的獎牌。
烏克蘭選手比隆諾（Yuri Bilonog）贏得的鉛球金牌、白俄羅斯選手狄宏（Ivan Tikhon）的鏈球銀牌和雅欽科（Irina Yatchenko）的女子鐵餅銅牌，以及俄羅斯女將克莉薇育娃（Svetlana Krivelyova）的鉛球銅牌成績全遭取消。
這是狄宏第2次奧運獎牌遭到撤銷。他在2008年奧運摘下的銅牌，也因違反禁藥規定遭到取消。
雅典奧運過後，所有奧運藥檢採樣都送到洛桑反禁藥實驗室地下龐大的冰庫存放8年。
國際奧會要求實驗室重新分析105個雅典奧運採樣。雅典奧運參賽選手藥檢未過的次數，創下奧運史的最高紀錄。（譯者：中央社王黛麗）
烏克蘭選手比隆諾（Yuri Bilonog）贏得的鉛球金牌、白俄羅斯選手狄宏（Ivan Tikhon）的鏈球銀牌和雅欽科（Irina Yatchenko）的女子鐵餅銅牌，以及俄羅斯女將克莉薇育娃（Svetlana Krivelyova）的鉛球銅牌成績全遭取消。
這是狄宏第2次奧運獎牌遭到撤銷。他在2008年奧運摘下的銅牌，也因違反禁藥規定遭到取消。
雅典奧運過後，所有奧運藥檢採樣都送到洛桑反禁藥實驗室地下龐大的冰庫存放8年。
國際奧會要求實驗室重新分析105個雅典奧運採樣。雅典奧運參賽選手藥檢未過的次數，創下奧運史的最高紀錄。（譯者：中央社王黛麗）
