【新唐人2012年12月06日訊】（中央社曼谷6日路透電）泰國當局今天控告前總理艾比希，在2010年5月群眾反政府抗議事件中，下令使用真槍實彈軍事鎮壓群眾，造成平民喪生。
特別調查局（DSI）以艾比希（Abhisit Vejjajiva）和前副總理蘇德（Suthep Thaugsuban）在2010年事件中的角色，對2人提起控告。特別調查局屬司法部機構，職責與美國聯邦調查局（FBI）相當。
DSI首長塔利（Tarit Pengdith）說：「他們准許安全部隊使用武器和實彈，造成平民喪生。」
法院9月17日裁定對在示威事件中喪生的一名計程車司機進行驗屍，結果發現，是在政府官員命令下，軍隊殺害了這名司機。這項結果影響DSI，決定提起控告。
兩名政治人物被控觸犯刑法288條，如被判有罪，可能被判死刑或終身監禁。
前總理戴克辛（Thaksin Shinawatra）2006年在軍事政變中下台，數以千計支持者2010年3月湧上曼谷街頭，要求舉行選舉。在這場長期的示威活動中，超過90人喪生。（譯者：中央社羅苑韶）
特別調查局（DSI）以艾比希（Abhisit Vejjajiva）和前副總理蘇德（Suthep Thaugsuban）在2010年事件中的角色，對2人提起控告。特別調查局屬司法部機構，職責與美國聯邦調查局（FBI）相當。
DSI首長塔利（Tarit Pengdith）說：「他們准許安全部隊使用武器和實彈，造成平民喪生。」
法院9月17日裁定對在示威事件中喪生的一名計程車司機進行驗屍，結果發現，是在政府官員命令下，軍隊殺害了這名司機。這項結果影響DSI，決定提起控告。
兩名政治人物被控觸犯刑法288條，如被判有罪，可能被判死刑或終身監禁。
前總理戴克辛（Thaksin Shinawatra）2006年在軍事政變中下台，數以千計支持者2010年3月湧上曼谷街頭，要求舉行選舉。在這場長期的示威活動中，超過90人喪生。（譯者：中央社羅苑韶）
