【新唐人2012年12月09日訊】（中央社雪梨9日法新電）澳洲電台惡作劇套出英國威廉王子夫婦孕事細節，受騙護理師疑似自殺，全球譁然。澳洲媒體今天呼籲各方停止相互指責。
46歲護理師沙丹尼亞（Jacintha Saldanha）自殺身亡，澳洲媒體承認是場悲劇，但也表示「現在不是歇斯底裡地相互指責的時候」。
雪梨「每日電訊報」（Daily Telegraph）在社論中表示，此時此刻應該「哀悼而非互道不是」，同時也對「英國媒體一如預料地炒作」加以批評。
「電台主持人葛瑞格（Mel Greig）和克裡斯汀（Michael Christian）沒有殺害英國護理師沙丹尼亞。」
「當有人尋短，總讓生者不解，想找怪罪對象。」
「自殺是複雜的行動，很難完全歸咎於單一事件，不論單一事件造成多大的痛苦。」
「值得強調的是，把電台惡作劇渲染成國際事件、推升醫院和院方人員壓力一事，英國媒體要負責。」
「現在不是歇斯底裡地互控不是的時候。現在是哀悼的時候。」
雪梨「太陽先驅報」（Sun-Herald）專欄作家費茲西蒙斯（Peter FitzSimons）發出類似論調，表示這是「難以用言語形容的悲劇」。
他寫道：「但是，以狠毒言語砲轟2位電台DJ的各方，尤其是英國媒體，請控制一下。這兩個人只是代表這場惡作劇的公眾人物。」
「可是這通電話有任何惡意嗎？麻煩指出來看看。請提出證據證明，打這通電話的過程中有一丁點真心打算傷人的惡意。」（譯者：中央社樂羽嘉）
46歲護理師沙丹尼亞（Jacintha Saldanha）自殺身亡，澳洲媒體承認是場悲劇，但也表示「現在不是歇斯底裡地相互指責的時候」。
雪梨「每日電訊報」（Daily Telegraph）在社論中表示，此時此刻應該「哀悼而非互道不是」，同時也對「英國媒體一如預料地炒作」加以批評。
「電台主持人葛瑞格（Mel Greig）和克裡斯汀（Michael Christian）沒有殺害英國護理師沙丹尼亞。」
「當有人尋短，總讓生者不解，想找怪罪對象。」
「自殺是複雜的行動，很難完全歸咎於單一事件，不論單一事件造成多大的痛苦。」
「值得強調的是，把電台惡作劇渲染成國際事件、推升醫院和院方人員壓力一事，英國媒體要負責。」
「現在不是歇斯底裡地互控不是的時候。現在是哀悼的時候。」
雪梨「太陽先驅報」（Sun-Herald）專欄作家費茲西蒙斯（Peter FitzSimons）發出類似論調，表示這是「難以用言語形容的悲劇」。
他寫道：「但是，以狠毒言語砲轟2位電台DJ的各方，尤其是英國媒體，請控制一下。這兩個人只是代表這場惡作劇的公眾人物。」
「可是這通電話有任何惡意嗎？麻煩指出來看看。請提出證據證明，打這通電話的過程中有一丁點真心打算傷人的惡意。」（譯者：中央社樂羽嘉）
