【新唐人2012年12月10日訊】（中央社台北10日電）財務陷入困境的日本晶片製造商瑞薩電子公司（Renesas Electronics Corp.）依照紓困計畫，將發行至少1500億日圓（18億美元）的新股給政府支持的基金和客戶。
瑞薩今天發表聲明說，以日本產業革新機構 （Innovation Network Corp. of Japan, INCJ）為首的集團將以每股120日圓的價格買下瑞薩12.5億股股票。相較之下，瑞薩今天在東京股市的收盤價是308日圓。在這項交易後，INCJ將擁有瑞薩約69%的股權。
三菱電機公司（Mitsubishi Electric Corp.）、日立製作所（Hitachi Ltd.）和恩益禧公司（NEC Corp.）目前共擁有瑞薩91%的股份。
這些資金將協助瑞薩增加支出，以開發用於汽車和電視更先進的微控制器。瑞薩是蘋果公司（Apple Inc.）和任天堂公司（Nintendo Co.）的供應商。
日本晶片業一直在困境掙扎求生，主因是日圓升值和來自南韓三星電子公司（Samsung Electronics Co.）的競爭。上述兩種因素造成爾必達存儲器公司（Elpida Memory Inc.）今年2月聲請破產保護，隨後在7月同意由美光科技公司（Micron Technology Inc.）併購。
根據聲明，如果瑞薩需要更多的資金，INCJ可能再給予瑞薩500億日圓的投資或融資。一名熟悉此事的人士上週曾說，根據INCJ的建議，瑞薩可能要裁減多達5000名員工和關閉更多的工廠。（譯者：中央社簡長盛）
瑞薩今天發表聲明說，以日本產業革新機構 （Innovation Network Corp. of Japan, INCJ）為首的集團將以每股120日圓的價格買下瑞薩12.5億股股票。相較之下，瑞薩今天在東京股市的收盤價是308日圓。在這項交易後，INCJ將擁有瑞薩約69%的股權。
三菱電機公司（Mitsubishi Electric Corp.）、日立製作所（Hitachi Ltd.）和恩益禧公司（NEC Corp.）目前共擁有瑞薩91%的股份。
這些資金將協助瑞薩增加支出，以開發用於汽車和電視更先進的微控制器。瑞薩是蘋果公司（Apple Inc.）和任天堂公司（Nintendo Co.）的供應商。
日本晶片業一直在困境掙扎求生，主因是日圓升值和來自南韓三星電子公司（Samsung Electronics Co.）的競爭。上述兩種因素造成爾必達存儲器公司（Elpida Memory Inc.）今年2月聲請破產保護，隨後在7月同意由美光科技公司（Micron Technology Inc.）併購。
根據聲明，如果瑞薩需要更多的資金，INCJ可能再給予瑞薩500億日圓的投資或融資。一名熟悉此事的人士上週曾說，根據INCJ的建議，瑞薩可能要裁減多達5000名員工和關閉更多的工廠。（譯者：中央社簡長盛）
