【新唐人2012年12月14日訊】（中央社首爾14日綜合外電報導）一個韓國政府機構今天說，一名今年3月去世的婦女，因為在三星電子公司工廠工作而罹患乳癌。這是這個機構第二次承認罹癌與在三星晶片廠工作有關。
根據美聯社報導，韓國勞動部所屬的勤勞福祉公團今年稍早裁定，這名婦女罹癌與她在首爾附近一家半導體廠工作5年有關。這項裁決因勤勞福祉公團今天宣布賠償這名婦女的家人才公開。
三星發言人表示，對於這項裁決，三星不會提出上訴。
這名金姓婦女1995年至2000年在三星廠工作，3年前診斷出罹患乳癌，今年3月病逝時才36歲。
勤勞福祉公團未說明賠償金額，但是公團發言人表示，金額通常接近工人4年薪資。
勤勞福祉公團就金姓婦女案發表聲明表示：「暴露於有機溶劑和輻射。越年輕暴露，罹癌機率越高。」
聲明中說，勤勞福祉公團也研究國外報告，報告顯示值夜班和罹患乳癌機率較高有關。
「半導體勞動者健康與人權守護聯盟」（Supporters for Health And Rights of People in Semiconductor industry, SHARPS）幹部表示，金姓婦女一天工作8至12個小時，常常被排在夜班，晚上10時上工，隔天清晨6時下班。
根據這個聯盟，金姓婦女任職的工廠沒有輻射偵測器，並暴露在苯和其他致癌物中。（譯者：中央社陳政一）
根據美聯社報導，韓國勞動部所屬的勤勞福祉公團今年稍早裁定，這名婦女罹癌與她在首爾附近一家半導體廠工作5年有關。這項裁決因勤勞福祉公團今天宣布賠償這名婦女的家人才公開。
三星發言人表示，對於這項裁決，三星不會提出上訴。
這名金姓婦女1995年至2000年在三星廠工作，3年前診斷出罹患乳癌，今年3月病逝時才36歲。
勤勞福祉公團未說明賠償金額，但是公團發言人表示，金額通常接近工人4年薪資。
勤勞福祉公團就金姓婦女案發表聲明表示：「暴露於有機溶劑和輻射。越年輕暴露，罹癌機率越高。」
聲明中說，勤勞福祉公團也研究國外報告，報告顯示值夜班和罹患乳癌機率較高有關。
「半導體勞動者健康與人權守護聯盟」（Supporters for Health And Rights of People in Semiconductor industry, SHARPS）幹部表示，金姓婦女一天工作8至12個小時，常常被排在夜班，晚上10時上工，隔天清晨6時下班。
根據這個聯盟，金姓婦女任職的工廠沒有輻射偵測器，並暴露在苯和其他致癌物中。（譯者：中央社陳政一）
