【新唐人2012年12月17日訊】（中央社康乃狄克州新鎮17日路透電）美國康乃狄克州小鎮被總統歐巴馬指稱的「荒謬邪惡」行動撕裂，20名小學生上週在教室內慘遭槍殺，今天舉行其中2人的喪禮。
美國全國各地學校重開校門，困惑和受驚的學童們對於康州新鎮為何發生槍擊案，以及他們是否會面臨相同危險，充滿疑問。
歐巴馬昨天晚上在新鎮說：「我們無法再容忍下去，這類悲劇不應再發生。而要終結這些悲劇，我們必須改變。」
但在改變前，受害人家屬只能哀悼。波茨納（NoahPozner）、品圖（Jack Pinto）今天下午下葬長眠。波茨納上月才滿6歲，是年紀最小的受害人。品圖也才6歲，喜愛運動。職業美式足球紐約巨人隊外接球員克魯茲（Victor Cruz）昨天在球賽上，將品圖的名字寫滿手套。
一些學校加派安全警衛，有些學校在開始上課前先進行默哀。青少年利用推特，在全國呼籲同學穿綠色和白色衣服，這是桑迪胡克小學（Sandy Hook Elementary School）的顏色。
但在新鎮，學校今天持續關閉。學區主管說，教師們仍需時間準備迎接學生返校。
新鎮的青少年運動社團今天成立戶外課，設計多樣活動讓孩子們參與，包括體育競賽、圖版遊戲、藝術和手工藝活動等。學校督察羅賓遜（Janet Robinson）形容此行動是為「協助提供社區裡孩子們一些小規模慰藉和支持」。
社區也必須做出決定，如何處置彈痕累累的桑迪胡克小學。學生將先到旁邊城鎮的一所閒置學校上課。
本地居民諾斯洛普（Tim Northrop）說：「我想我們必須回到那座建築物，這是療癒的方式。不必立即這麼做，但我很肯定不想放棄它。」（譯者：中央社羅苑韶）
美國全國各地學校重開校門，困惑和受驚的學童們對於康州新鎮為何發生槍擊案，以及他們是否會面臨相同危險，充滿疑問。
歐巴馬昨天晚上在新鎮說：「我們無法再容忍下去，這類悲劇不應再發生。而要終結這些悲劇，我們必須改變。」
但在改變前，受害人家屬只能哀悼。波茨納（NoahPozner）、品圖（Jack Pinto）今天下午下葬長眠。波茨納上月才滿6歲，是年紀最小的受害人。品圖也才6歲，喜愛運動。職業美式足球紐約巨人隊外接球員克魯茲（Victor Cruz）昨天在球賽上，將品圖的名字寫滿手套。
一些學校加派安全警衛，有些學校在開始上課前先進行默哀。青少年利用推特，在全國呼籲同學穿綠色和白色衣服，這是桑迪胡克小學（Sandy Hook Elementary School）的顏色。
但在新鎮，學校今天持續關閉。學區主管說，教師們仍需時間準備迎接學生返校。
新鎮的青少年運動社團今天成立戶外課，設計多樣活動讓孩子們參與，包括體育競賽、圖版遊戲、藝術和手工藝活動等。學校督察羅賓遜（Janet Robinson）形容此行動是為「協助提供社區裡孩子們一些小規模慰藉和支持」。
社區也必須做出決定，如何處置彈痕累累的桑迪胡克小學。學生將先到旁邊城鎮的一所閒置學校上課。
本地居民諾斯洛普（Tim Northrop）說：「我想我們必須回到那座建築物，這是療癒的方式。不必立即這麼做，但我很肯定不想放棄它。」（譯者：中央社羅苑韶）
