【新唐人2012年12月18日訊】（中央社南卡羅來納州查爾斯頓17日路透電）美國南卡羅來納州參議員戴銘特（Jim DeMint）辭職後，空缺將由共和黨眾議員史考特（Tim Scott）接替。他將成為聯邦參議院唯一的非洲裔，也是繼總統歐巴馬之後，第一位黑人參議員。
南卡州長海利（Nikki Haley）今天推選史考特接替共和黨同志戴銘特，成為自1800年代末期以來，第一位出身南方的黑人參議員。
戴銘特12月6日宣布辭去參議員，轉任保守派智庫傳統基金會（Heritage Foundation）執行長，外界便揣測47歲的史考特是可能的接替人選。
史考特離開眾議院後，加上佛羅裡達州同黨眾議員威斯特（Allen West）11月6日敗選，使得共和黨在眾議院已無黑人眾議員。
超過九成的非裔選民在11月6日的總統大選中投給民主黨的歐巴馬，但參議院唯一的黑參議員人卻是共和黨人。（譯者：中央社羅苑韶）
南卡州長海利（Nikki Haley）今天推選史考特接替共和黨同志戴銘特，成為自1800年代末期以來，第一位出身南方的黑人參議員。
戴銘特12月6日宣布辭去參議員，轉任保守派智庫傳統基金會（Heritage Foundation）執行長，外界便揣測47歲的史考特是可能的接替人選。
史考特離開眾議院後，加上佛羅裡達州同黨眾議員威斯特（Allen West）11月6日敗選，使得共和黨在眾議院已無黑人眾議員。
超過九成的非裔選民在11月6日的總統大選中投給民主黨的歐巴馬，但參議院唯一的黑參議員人卻是共和黨人。（譯者：中央社羅苑韶）
