【新唐人2012年12月25日訊】（中央社華盛頓24日法新電）美國今天指控敘利亞政權「惡意」攻擊在麵包店的平民，並說此事證明敘利亞總統阿塞德（Bashar al-Assad）做為國家領導人已經來日不多。
根據報導，敘利亞政府軍空襲中部哈瑪省（Hama）哈法雅鎮（Halfaya）1家麵包店，至少造成60人喪生。
美國國務院代理發言人范特瑞爾（Patrick Ventrell）說：「美國對敘利亞政權最近針對平民的惡意攻擊給予最強烈譴責，特別是在哈法雅鎮麵包店等著買麵包的民眾所受到的攻擊。」
他說：「這些殘忍的攻擊顯示這個政權在敘利亞已無未來。犯下暴行的人將被追究責任。美國呼籲還在協助敘國政權對人民進行戰爭的各方，停止他們的支援。」
敘利亞人權觀察組織（Syrian Observatory for Human Rights）說，他們已登錄哈法雅43名死者的姓名，包括40名男子和3名婦女。活躍人士稱這次空襲是「大屠殺」，阿塞德政權則駁斥指控。（譯者：中央社王黛麗）
根據報導，敘利亞政府軍空襲中部哈瑪省（Hama）哈法雅鎮（Halfaya）1家麵包店，至少造成60人喪生。
美國國務院代理發言人范特瑞爾（Patrick Ventrell）說：「美國對敘利亞政權最近針對平民的惡意攻擊給予最強烈譴責，特別是在哈法雅鎮麵包店等著買麵包的民眾所受到的攻擊。」
他說：「這些殘忍的攻擊顯示這個政權在敘利亞已無未來。犯下暴行的人將被追究責任。美國呼籲還在協助敘國政權對人民進行戰爭的各方，停止他們的支援。」
敘利亞人權觀察組織（Syrian Observatory for Human Rights）說，他們已登錄哈法雅43名死者的姓名，包括40名男子和3名婦女。活躍人士稱這次空襲是「大屠殺」，阿塞德政權則駁斥指控。（譯者：中央社王黛麗）
