【新唐人2013年01月04日訊】（中央社台北4日電）據2名消息人士透露，即使美國總統歐巴馬與國會中的共和黨人士尚未就上調舉債上限一事敲定協定。美國財政部長蓋特納（Timothy F. Geithner）打算在本月底離職。
據彭博報導，不願具名的消息人士指出，蓋特納曾接受歐巴馬多次慰留，並已盡量延後離職時間，但這回蓋特納已向白宮官員與華爾街人士透露，他去意已決，這回將不會改變計劃，影響所及，歐巴馬提任下任財長的壓力也為之加大。
51歲的蓋特納是歐巴馬第一任任期經濟團隊中唯一還在任上的成員，他在2008年金融風暴肆虐之際，在動用納稅人的血汗錢援助企業方面扮演要角。蓋特納也是代表政府與國會協商預算協定，並在過去商討舉債上限的關鍵人物。
消息人士透露，白宮幕僚長李烏（Jack Lew）依然是美國財長人選大熱門。消息人士表示，由於李烏欠缺金融市場方面的背景，歐巴馬可能會提名一位華爾街人士擔任副財長。
57歲的李烏在2006年7月至2008年底曾擔任花旗集團 (Citigroup US-C)常務董事，他在歐巴馬與柯林頓總統任內擔任白宮管理及預算局（OMB）局長。李烏並曾擔任已故眾議院議長歐尼爾（Tip O'Neill）的幕僚。
美國政府官員也曾與美國運通 (American ExpressUS-AXP)執行長謝諾（Kenneth Chenault）進行過接觸，探詢他對入閣的意願，謝諾也可能出任財長一職。不過，消息人士透露，謝諾已婉拒入閣，表示他對離開民間企業轉入政壇興趣缺缺。（譯者：中央社趙蔚蘭）
據彭博報導，不願具名的消息人士指出，蓋特納曾接受歐巴馬多次慰留，並已盡量延後離職時間，但這回蓋特納已向白宮官員與華爾街人士透露，他去意已決，這回將不會改變計劃，影響所及，歐巴馬提任下任財長的壓力也為之加大。
51歲的蓋特納是歐巴馬第一任任期經濟團隊中唯一還在任上的成員，他在2008年金融風暴肆虐之際，在動用納稅人的血汗錢援助企業方面扮演要角。蓋特納也是代表政府與國會協商預算協定，並在過去商討舉債上限的關鍵人物。
消息人士透露，白宮幕僚長李烏（Jack Lew）依然是美國財長人選大熱門。消息人士表示，由於李烏欠缺金融市場方面的背景，歐巴馬可能會提名一位華爾街人士擔任副財長。
57歲的李烏在2006年7月至2008年底曾擔任花旗集團 (Citigroup US-C)常務董事，他在歐巴馬與柯林頓總統任內擔任白宮管理及預算局（OMB）局長。李烏並曾擔任已故眾議院議長歐尼爾（Tip O'Neill）的幕僚。
美國政府官員也曾與美國運通 (American ExpressUS-AXP)執行長謝諾（Kenneth Chenault）進行過接觸，探詢他對入閣的意願，謝諾也可能出任財長一職。不過，消息人士透露，謝諾已婉拒入閣，表示他對離開民間企業轉入政壇興趣缺缺。（譯者：中央社趙蔚蘭）
