【新唐人2013年01月04日訊】（中央社台北4日電）分析師指出，韓國人均國內生產毛額 (GDP)在2017年左右有望突破3萬美元大關，但南韓能否達陣端視南韓經濟能否永續成長，以及韓元匯率的升值步調。
據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，國際貨幣基金 (IMF)去年10月表示，南韓2017年的人均GDP，有望由去年的預估值2萬3021美元，攀抵3萬1825美元。
如果韓國達標，換言之，韓國人均GDP，由2萬美元水準飆破3萬美元關卡，總計花費將近10年時間。
韓國人均GDP在2007年達2萬1590美元，首次突破2萬美元大關，不過，在金融危機席捲全球之際，南韓人均GDP在2008與2009年連2年跌破此一關卡。
專家認為，經濟持續成長，伴隨著韓元升值，將有助進一步推高南韓GDP。
韓元匯價走升，推高以美元計價的人均GDP。
Korea Investment & Securities經濟家田民圭（Jun Min-kyu,音譯）表示：「如果人均GDP在4年左右突破3萬美元大關，理論上韓元兌美元匯率將升破800韓元兌1美元，而全年經濟成長將上看3%，通膨率將達2%。」
田民圭指出：「鑑於韓元匯率猛升恐衝擊南韓出口導向的經濟體，南韓想要在2016-2017年以前看到人均GDP突破3萬美元恐非易事。」
基於這項假設，韓元兌美元匯率恐將由目前的水準升值近33%。
韓元兌美元單單是去年就累升7.58%，漲幅改寫2009年來之最。
韓元升值，主因外資認為南韓資產在歐債風暴肆虐之際相對安全。
國際信評機構去年爭相升評南韓主權信評，加上先進經濟體相繼祭出量化寬鬆政策（QE），促使熱錢爭相湧入南韓。
不過，韓元升值也讓經濟決策官員憂心忡忡，因即使經濟成長趨緩，韓元兌美元依然節節攀升。
韓國今年經濟成長將達3%左右，低於長期潛在成長率3.8%左右。
分析師認為，展望未來，南韓經濟成長必需降低對出口的依賴，轉而提振國內。
大信經濟研究院（Daishin Economic Research Institute）資深經濟家金永志（Kim Yoon-gee,音譯）表示：「匯率是拉抬人均GDP的因素之一，但重要的還是保持永續的經濟成長。」（譯者：中央社趙蔚蘭）
據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，國際貨幣基金 (IMF)去年10月表示，南韓2017年的人均GDP，有望由去年的預估值2萬3021美元，攀抵3萬1825美元。
如果韓國達標，換言之，韓國人均GDP，由2萬美元水準飆破3萬美元關卡，總計花費將近10年時間。
韓國人均GDP在2007年達2萬1590美元，首次突破2萬美元大關，不過，在金融危機席捲全球之際，南韓人均GDP在2008與2009年連2年跌破此一關卡。
專家認為，經濟持續成長，伴隨著韓元升值，將有助進一步推高南韓GDP。
韓元匯價走升，推高以美元計價的人均GDP。
Korea Investment & Securities經濟家田民圭（Jun Min-kyu,音譯）表示：「如果人均GDP在4年左右突破3萬美元大關，理論上韓元兌美元匯率將升破800韓元兌1美元，而全年經濟成長將上看3%，通膨率將達2%。」
田民圭指出：「鑑於韓元匯率猛升恐衝擊南韓出口導向的經濟體，南韓想要在2016-2017年以前看到人均GDP突破3萬美元恐非易事。」
基於這項假設，韓元兌美元匯率恐將由目前的水準升值近33%。
韓元兌美元單單是去年就累升7.58%，漲幅改寫2009年來之最。
韓元升值，主因外資認為南韓資產在歐債風暴肆虐之際相對安全。
國際信評機構去年爭相升評南韓主權信評，加上先進經濟體相繼祭出量化寬鬆政策（QE），促使熱錢爭相湧入南韓。
不過，韓元升值也讓經濟決策官員憂心忡忡，因即使經濟成長趨緩，韓元兌美元依然節節攀升。
韓國今年經濟成長將達3%左右，低於長期潛在成長率3.8%左右。
分析師認為，展望未來，南韓經濟成長必需降低對出口的依賴，轉而提振國內。
大信經濟研究院（Daishin Economic Research Institute）資深經濟家金永志（Kim Yoon-gee,音譯）表示：「匯率是拉抬人均GDP的因素之一，但重要的還是保持永續的經濟成長。」（譯者：中央社趙蔚蘭）
