【新唐人2013年01月04日訊】（中央社雪梨4日法新電）澳洲南部出現一波熱浪，南澳首府阿得雷德（Adelaide）的氣溫升到攝氏45度，塔斯馬尼亞島（Tasmania）則度過有紀錄以來最熱的一天，首府荷巴特（Hobart）今天出現攝氏41.8度高溫。
澳洲氣象局（Bureau of Meteorology）說，塔斯馬尼亞的氣溫打破1976年1月創下的攝氏40.8度高溫紀錄。塔斯馬尼亞是從1880年代初期開始紀錄氣溫。
澳洲氣象局值班氣候預報員基柏爾（Murray Keable）說：「紀錄上氣溫超過40度的只有3或4（天），因此這種情況相當罕見。」澳洲氣象局設於墨爾本。
澳洲南部出現一波熱浪，森林大火燒毀塔斯馬尼亞島幾棟建築物，南澳首府阿得雷德（Adelaide）的氣溫則是升到攝氏45度。
在艾爾半島（Eyre Peninsula）更內陸的烏蒂娜（Wudinna），氣溫高達攝氏48.2度，還有許多南澳城鎮的氣溫也升破攝氏47度。
在澳洲最大城雪黎，有數以千計的民眾跑到海邊避暑，這邊的氣溫比較溫和，市中心氣溫最高只有攝氏29度。（譯者：中央社張曉雯）
澳洲氣象局（Bureau of Meteorology）說，塔斯馬尼亞的氣溫打破1976年1月創下的攝氏40.8度高溫紀錄。塔斯馬尼亞是從1880年代初期開始紀錄氣溫。
澳洲氣象局值班氣候預報員基柏爾（Murray Keable）說：「紀錄上氣溫超過40度的只有3或4（天），因此這種情況相當罕見。」澳洲氣象局設於墨爾本。
澳洲南部出現一波熱浪，森林大火燒毀塔斯馬尼亞島幾棟建築物，南澳首府阿得雷德（Adelaide）的氣溫則是升到攝氏45度。
在艾爾半島（Eyre Peninsula）更內陸的烏蒂娜（Wudinna），氣溫高達攝氏48.2度，還有許多南澳城鎮的氣溫也升破攝氏47度。
在澳洲最大城雪黎，有數以千計的民眾跑到海邊避暑，這邊的氣溫比較溫和，市中心氣溫最高只有攝氏29度。（譯者：中央社張曉雯）
