【新唐人2013年01月04日訊】（中央社記者陳靜萍台中4日電）一名隨丈夫外派來台工作的日籍女子，在後陽台晾衣服，強風將門反鎖，不諳中文的她拍打呼救，巡邏的耳尖員警聽到適時伸援。
台中市警一分局今天指出，2日中午公益派出所易姓員警巡邏經過台中市公益路時，突然聽到拍打鐵窗的細微聲響，但無法分辨音源，他抬頭四處張望時，發現遠遠有名女子在一棟大樓的8樓上呼救。
易姓員警會同大樓管理員上樓了解狀況時，只聽到女子不斷發出「小孩子」這個詞彙，只好找來懂得日語的翻譯人員到場協助。
日籍女子透過翻譯表示，她趁著孩子獨自在客廳玩耍時，至後陽台晾衣服，沒想到風太大，一陣風吹來就把後門關了起來，孩子發現媽媽受困在陽台後，只有不斷哭喊，而手足無措的媽媽只有不斷安撫。
日籍女子正好看到樓下有穿著制服的員警經過，抱著一絲希望拍打鐵窗希望能吸引員警注意，真的奏效了。
警方在獲得屋主同意後，撬開大門進入屋內順利將後門打開，日籍女子脫困後立即抱起孩子，頻頻向員警點頭道謝，化解了一場受困的危機。
台中市警一分局今天指出，2日中午公益派出所易姓員警巡邏經過台中市公益路時，突然聽到拍打鐵窗的細微聲響，但無法分辨音源，他抬頭四處張望時，發現遠遠有名女子在一棟大樓的8樓上呼救。
易姓員警會同大樓管理員上樓了解狀況時，只聽到女子不斷發出「小孩子」這個詞彙，只好找來懂得日語的翻譯人員到場協助。
日籍女子透過翻譯表示，她趁著孩子獨自在客廳玩耍時，至後陽台晾衣服，沒想到風太大，一陣風吹來就把後門關了起來，孩子發現媽媽受困在陽台後，只有不斷哭喊，而手足無措的媽媽只有不斷安撫。
日籍女子正好看到樓下有穿著制服的員警經過，抱著一絲希望拍打鐵窗希望能吸引員警注意，真的奏效了。
警方在獲得屋主同意後，撬開大門進入屋內順利將後門打開，日籍女子脫困後立即抱起孩子，頻頻向員警點頭道謝，化解了一場受困的危機。
