【新唐人2013年01月05日訊】（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國去年11月6日舉行總統大選，近兩個月後，美國會今天舉行聯席會議，依憲法規定，正式確認總統歐巴馬、副總統拜登（Joe Biden）贏得連任。
在共和黨籍聯邦眾議院議長貝納（John Boehner）和身兼參議院議長的拜登主持下，聯席會議執行選舉人團制度選總統的最終階段。
50州和哥倫比亞特區選舉人票一一開出後，歐巴馬和拜登才算正式以332票勝過共和黨候選人羅姆尼（Mitt Romney）和萊恩（Paul Ryan）的206票，當選正、副總統。
這個程序，自美國建國之初，一直施行到現在。
美國憲法規定，總統須於1月20日就職，不過今年適逢週日，首席大法官羅伯茲（John Roberts）20日中午將在白宮儀式中，主持歐巴馬就職儀式。公開宣誓和遊行慶祝活動則將在21日舉行。（譯者：中央社張詠晴）
在共和黨籍聯邦眾議院議長貝納（John Boehner）和身兼參議院議長的拜登主持下，聯席會議執行選舉人團制度選總統的最終階段。
50州和哥倫比亞特區選舉人票一一開出後，歐巴馬和拜登才算正式以332票勝過共和黨候選人羅姆尼（Mitt Romney）和萊恩（Paul Ryan）的206票，當選正、副總統。
這個程序，自美國建國之初，一直施行到現在。
美國憲法規定，總統須於1月20日就職，不過今年適逢週日，首席大法官羅伯茲（John Roberts）20日中午將在白宮儀式中，主持歐巴馬就職儀式。公開宣誓和遊行慶祝活動則將在21日舉行。（譯者：中央社張詠晴）
