【新唐人2013年01月10日訊】（中央社倫敦9日法新電）歐洲領袖今天強調英國續留歐洲聯盟（EU）的重要性，但反對英國首相卡麥隆要求修改歐盟條約。
愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）說：「英國是歐盟極重要的一部分。」愛爾蘭已展開為期半年的歐盟輪值主席任期。
歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman Van Rompuy）則說：「英國具有很大價值，是歐盟極重要的成員。」
兩位領導人強調，續留歐盟對英國企業很重要，他們還說，英國保留完整且活躍的會員地位，對企業來說不可或缺。
民調結果顯示，大多數英國人贊成脫離與歐盟所有關係，卡麥隆預計會在未來幾天發表演說，闡述他對與歐盟關係的看法。（譯者：中央社王黛麗）
愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）說：「英國是歐盟極重要的一部分。」愛爾蘭已展開為期半年的歐盟輪值主席任期。
歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman Van Rompuy）則說：「英國具有很大價值，是歐盟極重要的成員。」
兩位領導人強調，續留歐盟對英國企業很重要，他們還說，英國保留完整且活躍的會員地位，對企業來說不可或缺。
民調結果顯示，大多數英國人贊成脫離與歐盟所有關係，卡麥隆預計會在未來幾天發表演說，闡述他對與歐盟關係的看法。（譯者：中央社王黛麗）
