【新唐人2013年1月11日訊】 (新唐人記者方源編譯報導)1913年1月15日，萊昂內爾•馬丁（Lionel Martin）和羅伯特•班福德（Robert Bamford）創建了班福德&馬丁品牌（Bamford & Martin）。
過了不久，為了榮耀班福德贏得了在白金漢郡舉行的阿斯頓•克林頓爬山活動， 更名為阿斯頓.馬丁。到2013年正好百年慶。100年來，阿斯頓•馬丁在每一輛出廠的車上，都始終如一的熔合了三個最重要的元素：力量、優美和靈魂。
2013年1月15日，阿斯頓•馬丁為慶祝成立100周年，將在原先的倫敦切爾西總部內舉行慶祝，並將展出全新Vanquish與歷史最悠久的1921款A3原型車。(圖片來源:Christopher Furlong/Getty Images)
阿斯頓•馬丁的標誌標牌「翅膀」。
阿斯頓•馬丁的標誌標牌「翅膀」。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，等待進入組裝線的阿斯頓•馬丁的車架。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在流水線上組裝阿斯頓•馬丁。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在製作阿斯頓•馬丁的車座。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在製作阿斯頓•馬丁的車座。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在流水線上組裝阿斯頓•馬丁。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在流水線上組裝阿斯頓•馬丁。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
過了不久，為了榮耀班福德贏得了在白金漢郡舉行的阿斯頓•克林頓爬山活動， 更名為阿斯頓.馬丁。到2013年正好百年慶。100年來，阿斯頓•馬丁在每一輛出廠的車上，都始終如一的熔合了三個最重要的元素：力量、優美和靈魂。
2013年1月15日，阿斯頓•馬丁為慶祝成立100周年，將在原先的倫敦切爾西總部內舉行慶祝，並將展出全新Vanquish與歷史最悠久的1921款A3原型車。(圖片來源:Christopher Furlong/Getty Images)
阿斯頓•馬丁的標誌標牌「翅膀」。
阿斯頓•馬丁的標誌標牌「翅膀」。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，等待進入組裝線的阿斯頓•馬丁的車架。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在流水線上組裝阿斯頓•馬丁。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在製作阿斯頓•馬丁的車座。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在製作阿斯頓•馬丁的車座。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在流水線上組裝阿斯頓•馬丁。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在流水線上組裝阿斯頓•馬丁。
在位於英格蘭Gaydon的阿斯頓•馬丁總部和生產線廠區，一名技工正在手工檢查阿斯頓•馬丁一款名為「征服」的車子。
