【新唐人2013年01月12日訊】（中央社倫敦11日路透電）英國威廉王子的嬌妻凱特有了首幅官方肖像了，不過這幅今天在倫敦揭露的凱特肖像，卻引發正反不一意見，不少人說看來實在不討喜。
31歲的劍橋公爵夫人凱特是全球最上鏡頭的女性之一，這位光彩奪目的英國未來王後，在首幅個人肖像中帶著一絲淺笑、頭髮呈紅銅色，而且上了眼影。
操刀者、獲獎藝術家恩斯利（Paul Emsley）在這幅肖像揭露的國家肖像館（National Portrait Gallery）向身旁大批記者表示，劍橋公爵夫人是「完美的作畫對象」且「落落大方」。
恩斯利說：「重點是肖像應該呈現出凱特自然的一面，而非官方的一面。」
國家肖像館職員說，威廉夫婦今天稍早來訪，對這幅肖像畫感到「滿意至極」。畫家是根據去年5月和6月凱特的2張坐姿照畫出這幅肖像。
恩斯利說：「凱特的家人也很滿意。對我而言，這是相當大的挑戰，因為他們比誰都懂她。」
不過英國「每日郵報」（Daily Mail）1名加拿大讀者綜合了大家對凱特官方肖像的負面看法。
這位讀者說：「我的天啊，簡直糟透了！不僅不像眾多王室肖像都將主角過度美化，還完全相反，壓根認不出來這是誰！可憐的凱特，被迫說自己『很滿意』，她其實應該跟我們一樣嚇壞了吧。」
31歲的劍橋公爵夫人凱特是全球最上鏡頭的女性之一，這位光彩奪目的英國未來王後，在首幅個人肖像中帶著一絲淺笑、頭髮呈紅銅色，而且上了眼影。
操刀者、獲獎藝術家恩斯利（Paul Emsley）在這幅肖像揭露的國家肖像館（National Portrait Gallery）向身旁大批記者表示，劍橋公爵夫人是「完美的作畫對象」且「落落大方」。
恩斯利說：「重點是肖像應該呈現出凱特自然的一面，而非官方的一面。」
國家肖像館職員說，威廉夫婦今天稍早來訪，對這幅肖像畫感到「滿意至極」。畫家是根據去年5月和6月凱特的2張坐姿照畫出這幅肖像。
恩斯利說：「凱特的家人也很滿意。對我而言，這是相當大的挑戰，因為他們比誰都懂她。」
不過英國「每日郵報」（Daily Mail）1名加拿大讀者綜合了大家對凱特官方肖像的負面看法。
這位讀者說：「我的天啊，簡直糟透了！不僅不像眾多王室肖像都將主角過度美化，還完全相反，壓根認不出來這是誰！可憐的凱特，被迫說自己『很滿意』，她其實應該跟我們一樣嚇壞了吧。」
