【新唐人2013年01月14日訊】（中央社台北14日電）美國醫學團隊研發以膠囊攝影機協助發現食道癌前兆，病人吞下一顆維他命丸大小的透明膠囊，內設快速旋轉雷射，可投射光束到食道壁上，紀錄反射光線並產生顯微攝影，追蹤出食道癌的前兆。
倫敦「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，研究顯示，這項可吞式膠囊攝影機可發現傳統內診鏡看不到的表面下結構，清楚辨識巴瑞特食道症（Barrett's esophagus）前兆。巴瑞特食道症出現胃灼熱和胃酸逆流等癌症前期癥狀。
這只高科技透明裝置內含可快速旋轉的雷射，發出近紅外線光，打在食道壁或咽喉上，感應器紀錄光線反射，產生細部顯微攝影，可發現細胞變化，進而診斷是否巴瑞特食道症。
參與研究的美國麻州綜合醫院教授第而尼（Gary Tearney）說：「這套系統可顯示食道壁內層的3D立體顯微結構顯影，可看到的細節比高解析度內診鏡呈現的還要多。」
他又說：「新系統使用方式便捷，可檢查出巴瑞特食道症，不需要給病人鎮靜劑，無須特別設備，或接受過內診鏡訓練的醫師。」
報導指出，這個膠囊狀裝置附著一條細管，可輕易拉出，並將影像傳輸到螢幕。在13名未服鎮靜劑參與實驗的志願者當中，有6人患有巴瑞特食道症，膠囊攝影機可在不到一分鐘內，掃描咽喉全部位影像。
整個檢查程序需讓膠囊在食道裡上下4次，全程僅6分鐘。而傳統內診鏡檢查巴瑞特食道症的程序需時1個多小時。
美國科學家的這項研究報告刊登在電子版「自然醫學雜誌」（Nature Medicine）期刊。
倫敦「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，研究顯示，這項可吞式膠囊攝影機可發現傳統內診鏡看不到的表面下結構，清楚辨識巴瑞特食道症（Barrett's esophagus）前兆。巴瑞特食道症出現胃灼熱和胃酸逆流等癌症前期癥狀。
這只高科技透明裝置內含可快速旋轉的雷射，發出近紅外線光，打在食道壁或咽喉上，感應器紀錄光線反射，產生細部顯微攝影，可發現細胞變化，進而診斷是否巴瑞特食道症。
參與研究的美國麻州綜合醫院教授第而尼（Gary Tearney）說：「這套系統可顯示食道壁內層的3D立體顯微結構顯影，可看到的細節比高解析度內診鏡呈現的還要多。」
他又說：「新系統使用方式便捷，可檢查出巴瑞特食道症，不需要給病人鎮靜劑，無須特別設備，或接受過內診鏡訓練的醫師。」
報導指出，這個膠囊狀裝置附著一條細管，可輕易拉出，並將影像傳輸到螢幕。在13名未服鎮靜劑參與實驗的志願者當中，有6人患有巴瑞特食道症，膠囊攝影機可在不到一分鐘內，掃描咽喉全部位影像。
整個檢查程序需讓膠囊在食道裡上下4次，全程僅6分鐘。而傳統內診鏡檢查巴瑞特食道症的程序需時1個多小時。
美國科學家的這項研究報告刊登在電子版「自然醫學雜誌」（Nature Medicine）期刊。
