【新唐人2013年1月16日訊】香港終審法院首席法官馬道立星期一在2013年法律年度開啟典禮上強調，香港法庭依法秉行公義，不應該政治化。他又表示，法官及法庭都不會受近日眾多不同意見左右，只會依法判案。
終審法院首席法官馬道立在新一年法律年度開啟禮上強調，法庭的核心職能是依法秉行公義，同時在判案時會考慮公眾利益，無論任何人及機構都不能凌駕於法律之上。
香港終審法院首席法官馬道立：「雖然法庭有時候需要處理由政治事件衍生的法律問題，但是法庭及其工作不應被政治化。不過，法庭和法官是不會受近日眾多不同意見所左右。法庭和法官從不間斷恪守法律及法律的精神。這絕對是社會大眾對司法機構的期望。」
被問到釋法的爭議，和前律政司司長梁愛詩曾指，香港法律界包括法官，對中央與特區關係缺乏認識，有關言論會引起甚麼影響，馬道立強調，法庭不會受社會言論影響。
即將卸任的香港大律師公會主席林孟達強調，大律師公會以捍衛司法獨立，及時刻確保香港政府施政嚴格遵從法治精神為已任。
香港大律師公會主席林孟達：「我們所有的人都必須時刻警惕，保持警覺，不要讓任何方面的政治煽動或特殊利益集團得逞，削弱一國兩制賦予香港特區獨特的憲制和司法體系。」
新唐人記者林秀宜在香港報導
終審法院首席法官馬道立會見記者 並祝大家新年好。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立主持2013年法律年度開啟典禮。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立檢閱儀仗隊。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立強調法庭不應該政治化。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立檢閱儀仗隊。（攝影：潘在殊/新唐人）
共有186位法官、司法人員和資深大律師出席2013年法律年度開啟典禮。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立強調法庭不應該政治化。（攝影：潘在殊/新唐人）
香港律政司司長。（攝影：潘在殊/新唐人）
大律師公會主席林孟達則提醒大律師保持警覺，不要讓任何方面的政治煽動或特殊利益集團得逞，削弱「一國兩制」。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立主持2013年法律年度開啟典禮。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立在新一年法律年度開啟禮上強調，法庭的核心職能是依法秉行公義，同時在判案時會考慮公眾利益，無論任何人及機構都不能凌駕於法律之上。
香港終審法院首席法官馬道立：「雖然法庭有時候需要處理由政治事件衍生的法律問題，但是法庭及其工作不應被政治化。不過，法庭和法官是不會受近日眾多不同意見所左右。法庭和法官從不間斷恪守法律及法律的精神。這絕對是社會大眾對司法機構的期望。」
被問到釋法的爭議，和前律政司司長梁愛詩曾指，香港法律界包括法官，對中央與特區關係缺乏認識，有關言論會引起甚麼影響，馬道立強調，法庭不會受社會言論影響。
即將卸任的香港大律師公會主席林孟達強調，大律師公會以捍衛司法獨立，及時刻確保香港政府施政嚴格遵從法治精神為已任。
香港大律師公會主席林孟達：「我們所有的人都必須時刻警惕，保持警覺，不要讓任何方面的政治煽動或特殊利益集團得逞，削弱一國兩制賦予香港特區獨特的憲制和司法體系。」
新唐人記者林秀宜在香港報導
終審法院首席法官馬道立會見記者 並祝大家新年好。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立主持2013年法律年度開啟典禮。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立檢閱儀仗隊。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立強調法庭不應該政治化。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立檢閱儀仗隊。（攝影：潘在殊/新唐人）
共有186位法官、司法人員和資深大律師出席2013年法律年度開啟典禮。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立強調法庭不應該政治化。（攝影：潘在殊/新唐人）
香港律政司司長。（攝影：潘在殊/新唐人）
大律師公會主席林孟達則提醒大律師保持警覺，不要讓任何方面的政治煽動或特殊利益集團得逞，削弱「一國兩制」。（攝影：潘在殊/新唐人）
終審法院首席法官馬道立主持2013年法律年度開啟典禮。（攝影：潘在殊/新唐人）
