【新唐人2013年01月17日訊】（中央社布魯塞爾16日路透電）全世界最危險的金融商品是什麼？歐洲議會（European Parliament）德國議員吉古德（Sven Giegold）肩負找出並除去全球最危險金融商品的任務。
吉古德與2個非政府組織共同發起競賽，要找出下一個像是「次級房貸」或「擔保債權憑証」（CDOs），可能掀起金融風暴的商品。
他說：「金融商品在數個方面可能會很危險。對投資人來說可能不透明，投資有害的科技或商品，恐怕會釀成系統性風險或不必要的複雜情況。」
雖然比賽沒有獎金，吉古德希望這場競賽能驅使監管機構採取更多行動，像是禁止特定高風險商品流通。
雖然CDOs等風險最高且最複雜的金融商品5年前爆出問題，當年金融危機新來乍到，表現不佳的退休金及不當銷售還款保障保險（PPI）等產品的餘波猶存。
公益團體「金融觀察」（Finance Watch）的哈契（Frederic Hache）表示：「低利時代下，投資人追求超額報酬，這為不合適複雜金融商品的銷售提供沃土。」
哈契說：「在限縮產品設計不必要的複雜性，還有許多地方尚須努力。」
倫敦政經學院（London School of Economics）經濟學家德葛勞夫（Paul De Grauwe）也異口同聲地表達同樣的疑慮。德葛勞夫是評估歐洲主權債務危機的重量級人物。
德葛勞夫說：「當然有更多規章，但銀行運作模式並沒有太多改變。銀行繼續在開發不透明度高的商品。」
比賽截止日期是2月15日。可以將參賽作品提交到活動頁面上：http://www.dangerous-finance.eu/。（譯者：中央社林亭儀）
吉古德與2個非政府組織共同發起競賽，要找出下一個像是「次級房貸」或「擔保債權憑証」（CDOs），可能掀起金融風暴的商品。
他說：「金融商品在數個方面可能會很危險。對投資人來說可能不透明，投資有害的科技或商品，恐怕會釀成系統性風險或不必要的複雜情況。」
雖然比賽沒有獎金，吉古德希望這場競賽能驅使監管機構採取更多行動，像是禁止特定高風險商品流通。
雖然CDOs等風險最高且最複雜的金融商品5年前爆出問題，當年金融危機新來乍到，表現不佳的退休金及不當銷售還款保障保險（PPI）等產品的餘波猶存。
公益團體「金融觀察」（Finance Watch）的哈契（Frederic Hache）表示：「低利時代下，投資人追求超額報酬，這為不合適複雜金融商品的銷售提供沃土。」
哈契說：「在限縮產品設計不必要的複雜性，還有許多地方尚須努力。」
倫敦政經學院（London School of Economics）經濟學家德葛勞夫（Paul De Grauwe）也異口同聲地表達同樣的疑慮。德葛勞夫是評估歐洲主權債務危機的重量級人物。
德葛勞夫說：「當然有更多規章，但銀行運作模式並沒有太多改變。銀行繼續在開發不透明度高的商品。」
比賽截止日期是2月15日。可以將參賽作品提交到活動頁面上：http://www.dangerous-finance.eu/。（譯者：中央社林亭儀）
