【新唐人2013年01月17日訊】（中央社馬裡蘭州米德堡16日法新電）美國軍法官今天裁決，陸軍大兵曼寧（Bradley Manning）被控洩露政府機密檔案給「維基解密」（WikiLeaks）的動機，不得作為他針對控罪抗辯的理由。
曼寧2010年5月在伊拉克服役擔任情報分析員期間被捕，將於今年6月受審，罪名是洩露美國外交電文與戰爭紀錄給維基解密這個由亞桑傑（Julian Assange）經營的反保密網站。
曼寧的律師主張，庭上應聆聽曼寧違法傳送機密文件給維基解密的動機相關證據，但法官林德（Denise Lind）拒絕了這項要求。
林德說，曼寧的動機並非有效抗辯。
在馬裡蘭州米德堡召開的這場最新審前聽證，由於連接法庭的現場直播電視出現技術問題，大部分聆訊過程記者都無法聽到。
美國陸軍1名法律顧問後來告訴記者，曼寧洩密理由的相關證據，可能只會在辯方要主張曼寧是在非「故意資助敵方」的情況下上傳並公布這些檔案時，才能當作證供。（譯者：中央社鄭詩韻）
曼寧2010年5月在伊拉克服役擔任情報分析員期間被捕，將於今年6月受審，罪名是洩露美國外交電文與戰爭紀錄給維基解密這個由亞桑傑（Julian Assange）經營的反保密網站。
曼寧的律師主張，庭上應聆聽曼寧違法傳送機密文件給維基解密的動機相關證據，但法官林德（Denise Lind）拒絕了這項要求。
林德說，曼寧的動機並非有效抗辯。
在馬裡蘭州米德堡召開的這場最新審前聽證，由於連接法庭的現場直播電視出現技術問題，大部分聆訊過程記者都無法聽到。
美國陸軍1名法律顧問後來告訴記者，曼寧洩密理由的相關證據，可能只會在辯方要主張曼寧是在非「故意資助敵方」的情況下上傳並公布這些檔案時，才能當作證供。（譯者：中央社鄭詩韻）
