【新唐人2013年01月17日訊】(中央社華盛頓16日綜合外電報導)美國一位法官今天裁決,對俄羅斯日罰5萬美元,直到俄國遵守稍早判決,歸還一個猶太組織歷史書籍與文件為止。
美聯社報導,美國地方法院首席法官藍柏斯(Royce Lamberth),在審理此案1週後宣布這項罰款命令。司法部在審訊期間主張罰款無助解決爭端,會造成反效果,並傷害美國外交政策利益,力勸藍柏斯勿判處民事上的藐視法庭罰款。
位於紐約市布魯克林區的猶太組織「查巴德•盧巴維奇運動」(Chabad-Lubavitch)已說服藍柏斯,他們對數萬份宗教書籍及手稿擁有合法所有權。這些有數百年歷史的資料,記錄「查巴德•盧巴維奇運動」的核心教義與傳統。
這位法官稍早裁決,俄羅斯國家圖書館(Russian State Library)與俄羅斯國家軍事資料庫(Russian State Military Archive)非法持有這些書籍和文件,要求俄國政府把資料送還美國駐莫斯科大使館,或交給查巴德的代表。
俄國駐華盛頓大使館新聞處在聲明中說,這些收藏是俄國國家遺產的一部分,俄國並不認為查巴德是合法擁有者。俄國大使館稱此判決侵犯「外國主權豁免法」、國際法與俄羅斯司法管轄豁免權。
查巴德的委任律師蓋博(Seth Gerber)說,查巴德將「尋求以所有法律手段執行制裁」,包括根據法庭授權與外國主權豁免法嘗試查封俄國在美國物業。根據外國主權豁免法,主權國家因侵犯國際法物業遭查封的案例,不適用司法豁免權。
此案涉及的兩套資料,包括1萬2000份近1世紀前在布爾什維克革命與俄羅斯內戰期間遭掠奪的宗教書籍與手稿,以及第二次世界大戰期間納粹德國竊取的2萬5000頁手寫教義與宗教領導人著作。後來蘇聯紅軍取得納粹竊取的資料,將之作為戰利品收藏在俄羅斯國家軍事資料庫。
美聯社報導,美國地方法院首席法官藍柏斯(Royce Lamberth),在審理此案1週後宣布這項罰款命令。司法部在審訊期間主張罰款無助解決爭端,會造成反效果,並傷害美國外交政策利益,力勸藍柏斯勿判處民事上的藐視法庭罰款。
位於紐約市布魯克林區的猶太組織「查巴德•盧巴維奇運動」(Chabad-Lubavitch)已說服藍柏斯,他們對數萬份宗教書籍及手稿擁有合法所有權。這些有數百年歷史的資料,記錄「查巴德•盧巴維奇運動」的核心教義與傳統。
這位法官稍早裁決,俄羅斯國家圖書館(Russian State Library)與俄羅斯國家軍事資料庫(Russian State Military Archive)非法持有這些書籍和文件,要求俄國政府把資料送還美國駐莫斯科大使館,或交給查巴德的代表。
俄國駐華盛頓大使館新聞處在聲明中說,這些收藏是俄國國家遺產的一部分,俄國並不認為查巴德是合法擁有者。俄國大使館稱此判決侵犯「外國主權豁免法」、國際法與俄羅斯司法管轄豁免權。
查巴德的委任律師蓋博(Seth Gerber)說,查巴德將「尋求以所有法律手段執行制裁」,包括根據法庭授權與外國主權豁免法嘗試查封俄國在美國物業。根據外國主權豁免法,主權國家因侵犯國際法物業遭查封的案例,不適用司法豁免權。
此案涉及的兩套資料,包括1萬2000份近1世紀前在布爾什維克革命與俄羅斯內戰期間遭掠奪的宗教書籍與手稿,以及第二次世界大戰期間納粹德國竊取的2萬5000頁手寫教義與宗教領導人著作。後來蘇聯紅軍取得納粹竊取的資料,將之作為戰利品收藏在俄羅斯國家軍事資料庫。