【新唐人2013年01月21日訊】（中央社新德裡21日法新電）在新德裡公車上集體性侵一名女學生並導致女生隨後死亡的5名男子，今天出庭受審，受害者父親要求法庭速審速決，將被控謀殺的5名施暴者處以絞刑。
一名被告律師試圖說服印度最高法院，將本案移至首都新德裡以外地區審理。但是23歲受害者的父親說，他全家人要等速審法庭做出判決後，才能安心。
這名父親對法新社說：「我們已在村子裡為女兒舉行追悼儀式，但是我們的哀悼將持續到法院判決。在法庭懲罰這些人後，我女兒的靈魂才能安息。」
印度司法系統運作緩慢為人所詬病，受害者家屬及輿論要求快速結案。這個案子目前已在速審法庭審理。
但是最高法院今天同意考慮將本案轉出新德裡的請求，此舉將嚴重延後訴訟程序。
一名被告律師說，在12月16日發生攻擊事件後，被告根本不可能會有公平的聽審。
最高法院將於明天考量轉移審理地點的申請，但是本案訴訟同時間將在速審法庭進行。
另外，5名被告之一的夏瑪（Vinay Sharma）為警方認定年齡是20歲，今天與其他4名成年被告一起出庭，但他的律師在速審法庭外對記者說：「我的客戶未成年，我要求法庭將他移送少年法庭。」
第6名涉案的嫌犯則在少年法庭受審。（譯者：中央社羅苑韶）
一名被告律師試圖說服印度最高法院，將本案移至首都新德裡以外地區審理。但是23歲受害者的父親說，他全家人要等速審法庭做出判決後，才能安心。
這名父親對法新社說：「我們已在村子裡為女兒舉行追悼儀式，但是我們的哀悼將持續到法院判決。在法庭懲罰這些人後，我女兒的靈魂才能安息。」
印度司法系統運作緩慢為人所詬病，受害者家屬及輿論要求快速結案。這個案子目前已在速審法庭審理。
但是最高法院今天同意考慮將本案轉出新德裡的請求，此舉將嚴重延後訴訟程序。
一名被告律師說，在12月16日發生攻擊事件後，被告根本不可能會有公平的聽審。
最高法院將於明天考量轉移審理地點的申請，但是本案訴訟同時間將在速審法庭進行。
另外，5名被告之一的夏瑪（Vinay Sharma）為警方認定年齡是20歲，今天與其他4名成年被告一起出庭，但他的律師在速審法庭外對記者說：「我的客戶未成年，我要求法庭將他移送少年法庭。」
第6名涉案的嫌犯則在少年法庭受審。（譯者：中央社羅苑韶）
