【新唐人2013年02月04日訊】（中央社東京4日法新電）營運福島核電廠的東京電力公司（Tepco）今天說，到3月底止的本會計年度預期淨損約12.9億美元，是稍早估計數字的將近三倍，主因是賠償與能源成本上升。
東電公司說，預期本會計年度將虧損1200億日圓（約12.9億美元），同時表示，相對於2011年4月至12月東日本大地震及海嘯後淨損高達6230.1億日圓，截至去年12月底止的前9個月，淨損縮小到22.2億日圓。
東電於2012年底將全年度損失從原先估計的1600億日圓，下修至450億日圓，主要是因為出售資產與削減成本。日本福島核災是一個世代以來最嚴重核子事故，身為母公司的東電處於核災的風暴中心。
東電說：「營運成本跟前一年相比上升了12.4%...由於燃料價格上漲，及核子反應爐全面停機後，熱能發電所消耗的燃料增加所致。」
日圓近數月來貶值，也導致日本企業的能源進口成本攀升。（譯者：中央社郭中翰）
東電公司說，預期本會計年度將虧損1200億日圓（約12.9億美元），同時表示，相對於2011年4月至12月東日本大地震及海嘯後淨損高達6230.1億日圓，截至去年12月底止的前9個月，淨損縮小到22.2億日圓。
東電於2012年底將全年度損失從原先估計的1600億日圓，下修至450億日圓，主要是因為出售資產與削減成本。日本福島核災是一個世代以來最嚴重核子事故，身為母公司的東電處於核災的風暴中心。
東電說：「營運成本跟前一年相比上升了12.4%...由於燃料價格上漲，及核子反應爐全面停機後，熱能發電所消耗的燃料增加所致。」
日圓近數月來貶值，也導致日本企業的能源進口成本攀升。（譯者：中央社郭中翰）
