【新唐人2013年02月05日訊】（中央社裡約熱內盧4日法新電）巴西上個月夜店大火奪走237條人命，使即將到來的熱門嘉年華活動蒙上陰影，多家夜間營業場所也因未達安全標準歇業。
巴西南部聖馬利亞市（Santa Maria）1家夜店發生失火悲劇，之後當局實施更嚴格安全檢查，多座主要城市數十家酒吧、舞廳、劇院和夜間營業場所因此歇業。
警方懷疑，樂團成員使用戶外用煙火在店內表演煙火秀才會釀災。
失事夜店Kiss的2名業者和2名樂團成員已經被逮捕，聖馬利亞以及南大河州（Rio Grande do Sul）其他小鎮的嘉年華活動已經取消以示哀悼。
消防人員上週檢查裡約209家夜間營業場所，有127家被勒令暫停營業。裡約5天的嘉年華活動將於8日登場，預料會有近100萬人參與。
消防局長席蒙斯（Sergio Simoes）說：「他們因為安全缺失被勒令停業。」
裡約公共安全署發言人卡巴友（Ana Carvalho）說，剩下營業的夜店必須完全遵守安全規定，但也坦言當局無法「一下徹底檢查所有事項」。
同時許多年輕人雖說會害怕，但仍計劃在節慶期間好好到夜店享樂。（譯者：中央社徐嘉偉）
相關視頻
巴西南部聖馬利亞市（Santa Maria）1家夜店發生失火悲劇，之後當局實施更嚴格安全檢查，多座主要城市數十家酒吧、舞廳、劇院和夜間營業場所因此歇業。
警方懷疑，樂團成員使用戶外用煙火在店內表演煙火秀才會釀災。
失事夜店Kiss的2名業者和2名樂團成員已經被逮捕，聖馬利亞以及南大河州（Rio Grande do Sul）其他小鎮的嘉年華活動已經取消以示哀悼。
消防人員上週檢查裡約209家夜間營業場所，有127家被勒令暫停營業。裡約5天的嘉年華活動將於8日登場，預料會有近100萬人參與。
消防局長席蒙斯（Sergio Simoes）說：「他們因為安全缺失被勒令停業。」
裡約公共安全署發言人卡巴友（Ana Carvalho）說，剩下營業的夜店必須完全遵守安全規定，但也坦言當局無法「一下徹底檢查所有事項」。
同時許多年輕人雖說會害怕，但仍計劃在節慶期間好好到夜店享樂。（譯者：中央社徐嘉偉）
相關視頻
