歐巴馬總統發表國情咨文講話

【新唐人2013年02月13日訊】(美國之音電) 美國總統歐巴馬向國會兩院發表國情咨文講話。

星期二晚上，歐巴馬總統對國會議員們說，有“很多進步可供報告”。他表示，經過10年的艱苦戰爭後，美國的男女軍人正在返回家園。

歐巴馬說，經過多年痛苦的經濟衰退後，各企業已經創造了600多萬個就業機會。他表示，美國人現在購買更多的美國汽車，使用的外國石油有所減少，同時房地產市場正在復甦，股票市場也在反彈。

歐巴馬說，“我們已經清除了危機遺留下來的瓦礫”。

但歐巴馬表示，很多美國人仍在找全職工作。他說，公司企業的利潤增長到歷史最高點，同時人們的工資和收入卻“幾乎在原地踏步”。

歐巴馬說，這一代人的任務就是重新振作推動美國經濟增長的力量，這就是不斷壯大的中產階級。

歐巴馬說，美國人民期待政府將國家利益置於黨派利益之上。

歐巴馬表示，必須開始著手就美國的預算做出基本決策。他說，這些決策將對美國經濟復甦的勢頭產生巨大影響。

歐巴馬說，現在是實行不分黨派的、全面的稅制改革的最佳時機，這一改革將促進就業機會的增加，並有助於削減赤字。

歐巴馬說，稅制改革和權利改革將是艱難的，並表示民主黨和共和黨雙方都將面臨艱苦的政治運作。

歐巴馬呼籲做出妥協，否則將會失去就業機會，對經濟造成損害，並會給勤勞工作的美國人民帶來困難。

歐巴馬敦促國會議員們通過一項預算案，用精明的節省以及對國家未來的明智投資來取代輕率的開支削減。他說，制定一項削減赤字的方案必須納入工作日程。

歐巴馬說，美國需要的是一個更聰明的政府，而不是一個更大的政府。

歐巴馬說，經過多年的磋商後，美國現在終於做好了掌握本國能源未來的準備。

歐巴馬呼籲採取更多的行動來應對氣候改變，並表示可以在這一領域取得顯著進步，同時維持經濟的發展。

歐巴馬說，4年之前，其他國家在清潔能源市場佔據主導地位，而這一市場有著就業機會，但美國已經開始改變這種局面。

歐巴馬說，經濟重建離不開房地產領域。他表示，房地產市場終於從2007年的崩潰開始健全起來，房價的增長速度達到六年來的最高點。