【新唐人2013年02月15日訊】（中央社華盛頓14日法新電）美國國務卿凱瑞（John Kerry）今天向歐洲聯盟外交和安全政策高級代表艾希頓（Catherine Ashton）承諾，華府將永遠真心對待歐洲，空氣中瀰漫著滿滿的愛意。
即使美國正執行歐巴馬總統的重返亞洲政策，努力討亞洲國家歡心，凱瑞仍堅稱歐洲國家不應覺得受到冷落。
凱瑞與艾希頓會談時誓言：「歐巴馬總統的再平衡政策，現在和以後都不會以美國和歐洲的關係為代價。」
他說，事實上，大家都會擁有足夠空間。凱瑞說：「我們想與歐洲更深入來往，我們認為歐洲可以超越好夥伴的程度。」
艾希頓也誓言，不論雙方過去有何歧見，美國在歐洲的心中都將佔據難以抹滅的地位。
艾希頓說：「在情人節這天，沒有比在華府慶祝這段絕妙夥伴關係更好的地點。我們想成為你們最可靠的伴侶。」
凱瑞和艾希頓都說，「跨大西洋貿易及投資夥伴協議」和加深經濟合作的計畫令人興奮。
凱瑞說，跨大西洋貿易及投資夥伴協議將對美歐都有「極大好處」。
「我們都知道有困難，但我們認為可以度過難關。」（譯者：中央社樂羽嘉）
即使美國正執行歐巴馬總統的重返亞洲政策，努力討亞洲國家歡心，凱瑞仍堅稱歐洲國家不應覺得受到冷落。
凱瑞與艾希頓會談時誓言：「歐巴馬總統的再平衡政策，現在和以後都不會以美國和歐洲的關係為代價。」
他說，事實上，大家都會擁有足夠空間。凱瑞說：「我們想與歐洲更深入來往，我們認為歐洲可以超越好夥伴的程度。」
艾希頓也誓言，不論雙方過去有何歧見，美國在歐洲的心中都將佔據難以抹滅的地位。
艾希頓說：「在情人節這天，沒有比在華府慶祝這段絕妙夥伴關係更好的地點。我們想成為你們最可靠的伴侶。」
凱瑞和艾希頓都說，「跨大西洋貿易及投資夥伴協議」和加深經濟合作的計畫令人興奮。
凱瑞說，跨大西洋貿易及投資夥伴協議將對美歐都有「極大好處」。
「我們都知道有困難，但我們認為可以度過難關。」（譯者：中央社樂羽嘉）
