【新唐人2013年02月18日訊】（中央社台北18日電）彭博社報導，西德州中級原油繼兩週以來最大跌幅後，第2天走弱，布倫特原油期貨則上漲。沙烏地阿拉伯12月原油輸出下降至15個月來最低。
美國聯邦準備理事會（Fed）公布1月工業生產意外萎縮、致紐約原油價格15日下跌1.5%後，今盤中續挫0.4%。
根據「聯合組織資料倡議」（Joint Organisations Data Initiative），沙國12月原油出口量達每日706萬桶，為2011年9月以來最低。
紐約商品交易所電子盤3月交割西德州中級原油期貨價格一度跌0.41美元，報每桶95.45美元。該油價15日下挫1.45美元，收每桶95.86美元，為8日以來最低，及4日以來最大跌幅。
倫敦4月交割布倫特原油期貨價格上漲0.43美元，報每桶118.09美元。由於布倫特原油期貨價格走高，致與西德州中級原油價差連兩天擴大，達每桶21.77美元。（譯者：中央社徐睿承）
美國聯邦準備理事會（Fed）公布1月工業生產意外萎縮、致紐約原油價格15日下跌1.5%後，今盤中續挫0.4%。
根據「聯合組織資料倡議」（Joint Organisations Data Initiative），沙國12月原油出口量達每日706萬桶，為2011年9月以來最低。
紐約商品交易所電子盤3月交割西德州中級原油期貨價格一度跌0.41美元，報每桶95.45美元。該油價15日下挫1.45美元，收每桶95.86美元，為8日以來最低，及4日以來最大跌幅。
倫敦4月交割布倫特原油期貨價格上漲0.43美元，報每桶118.09美元。由於布倫特原油期貨價格走高，致與西德州中級原油價差連兩天擴大，達每桶21.77美元。（譯者：中央社徐睿承）
