【新唐人2013年02月18日訊】(中央社記者蔡筱穎巴黎18日專電)文化部長龍應台今天在巴黎指出,文化部工作主軸之一,就是經由國際交流,讓世界更了解台灣,台灣與國際社區透過文化方式做朋友。
龍應台今天在巴黎舉行國際記者會,她首先就成立文化部是中華民國1949年遷台以來第一個增加的部,說明文化部的重點工作。
她說,過去一年來,一方面與中國大陸文化交流,增加對台灣的信任與理解;另一方面也與國際社區交流,法國是非常重要的地點。
在回應一名阿爾及利亞記者有關在法國中國能見度較台灣高的問題時,龍應台指出,一個成熟文明的社會,愈成熟愈會擺脫中心主義,重視所謂邊緣的代表性。
所以,她認為,台灣文化值得進步的歐洲更多注意,更多深入了解,因為,如果以中國為中心,台灣或許是邊緣,但台灣的空間更開闊,想像力更大,約束力更小,文化爆發力與競爭性,邊緣有時是超過中心的。
有人說,西方代表的自由思想與傳統孔夫子的中華文化不相容,龍應台強調,台灣的重要性在於做給你看,這兩者是可以銜接,可以融合的。
龍應台也提到與香港、澳門、中國大陸形成南方聯盟的概念,她舉例,高雄海港區的文化設施衛武營,與香港的西九龍,上海、廣州、澳門的表演藝術,可以結成一個南方聯盟。
她闡釋,高雄是海洋文化,這樣,五個面向大海的城市,呈現與內陸不一樣的文化特質。此外,這些城市的藝術文化中心,在邀請國外團體時,就可以在南方聯盟的5個城市表演。
龍應台也就媒體所關切的台灣書院相較與中國大陸孔子學院一事指出,台灣書院不會與孔子學院競爭。
台灣很小,但在華文世界享有一個特殊地位,台灣在過去六十年中開拓出了真正的公民社會。龍應台說,「我們可以對國際社區文化,有一個小而重要的貢獻,讓國際社會看到傳統中華文化,在公民社會開展起來,融合起來。」
她強調,台灣書院在海外,無論是在思想、講座或者議題辯論、表演團體的演出,絕不會是政府由上而下的宣傳,而是台灣生活、人民情感的表達;台灣書院沒有思想禁區,也沒有政令宣導,「如果說,孔子學院大而正統,台灣書院一定是小而活潑,小而有趣。」
龍應台認為,台灣有兩個承擔,不該妄自菲薄。如果台灣人民對於民主成就是認真的,對人權價值是誠懇的,台灣對於大陸會有一種承擔,那就是對於中國不幸的大起大落,傳統撕裂所造成的傷痕,台灣基於同樣的歷史源流文化,應該有更深層的了解與誠摯的體恤,透過經驗,透過文化的力量,讓大陸往更廣、更開放社會的方向發展。
第二種承擔是,如果中國和平與繁榮對世界和平繁榮至關重要,則台灣特殊的歷史與對中國大陸的關係,若能幫助大陸往更和平繁榮理性的社會邁進,會是台灣人民對於國際社區的小小貢獻。
龍應台今天在巴黎舉行國際記者會,她首先就成立文化部是中華民國1949年遷台以來第一個增加的部,說明文化部的重點工作。
她說,過去一年來,一方面與中國大陸文化交流,增加對台灣的信任與理解;另一方面也與國際社區交流,法國是非常重要的地點。
在回應一名阿爾及利亞記者有關在法國中國能見度較台灣高的問題時,龍應台指出,一個成熟文明的社會,愈成熟愈會擺脫中心主義,重視所謂邊緣的代表性。
所以,她認為,台灣文化值得進步的歐洲更多注意,更多深入了解,因為,如果以中國為中心,台灣或許是邊緣,但台灣的空間更開闊,想像力更大,約束力更小,文化爆發力與競爭性,邊緣有時是超過中心的。
有人說,西方代表的自由思想與傳統孔夫子的中華文化不相容,龍應台強調,台灣的重要性在於做給你看,這兩者是可以銜接,可以融合的。
龍應台也提到與香港、澳門、中國大陸形成南方聯盟的概念,她舉例,高雄海港區的文化設施衛武營,與香港的西九龍,上海、廣州、澳門的表演藝術,可以結成一個南方聯盟。
她闡釋,高雄是海洋文化,這樣,五個面向大海的城市,呈現與內陸不一樣的文化特質。此外,這些城市的藝術文化中心,在邀請國外團體時,就可以在南方聯盟的5個城市表演。
龍應台也就媒體所關切的台灣書院相較與中國大陸孔子學院一事指出,台灣書院不會與孔子學院競爭。
台灣很小,但在華文世界享有一個特殊地位,台灣在過去六十年中開拓出了真正的公民社會。龍應台說,「我們可以對國際社區文化,有一個小而重要的貢獻,讓國際社會看到傳統中華文化,在公民社會開展起來,融合起來。」
她強調,台灣書院在海外,無論是在思想、講座或者議題辯論、表演團體的演出,絕不會是政府由上而下的宣傳,而是台灣生活、人民情感的表達;台灣書院沒有思想禁區,也沒有政令宣導,「如果說,孔子學院大而正統,台灣書院一定是小而活潑,小而有趣。」
龍應台認為,台灣有兩個承擔,不該妄自菲薄。如果台灣人民對於民主成就是認真的,對人權價值是誠懇的,台灣對於大陸會有一種承擔,那就是對於中國不幸的大起大落,傳統撕裂所造成的傷痕,台灣基於同樣的歷史源流文化,應該有更深層的了解與誠摯的體恤,透過經驗,透過文化的力量,讓大陸往更廣、更開放社會的方向發展。
第二種承擔是,如果中國和平與繁榮對世界和平繁榮至關重要,則台灣特殊的歷史與對中國大陸的關係,若能幫助大陸往更和平繁榮理性的社會邁進,會是台灣人民對於國際社區的小小貢獻。