【新唐人2013年02月19日訊】（中央社蘇黎世19日法新電）舉國掀起抗議潮後，瑞士製藥巨擘諾華集團（Novartis AG）董事長魏思樂（Daniel Vasella）今天說，已同意放棄鉅額的離職金。
諾華發布魏思樂的聲明：「我了解，瑞士有很多人覺得與競業禁止協議有關的離職金高得離譜，即便我已宣布，會將這筆金額從事慈善活動。」
他說：「這是為何我建議董事會，自己放棄與競業禁止協議有關的所有給付的理由。」
魏思樂自1996年起擔任諾華集團董事長，將於22日卸任。
據最近公開的這項協議，為了使59歲的魏思樂不替諾華的競爭者工作，諾華在未來六年內，每年將付他1200萬瑞士法郎（約1300萬美元）。
如果他遵守相關條件，六年將獲得7200萬瑞士法郎。
這筆鉅額離職金使瑞士政壇一片譁然，小報「展望報」（Blick）稱「極為荒唐」，鼓吹股東權利者則提起法律訴訟。（譯者：中央社郭中翰）
諾華發布魏思樂的聲明：「我了解，瑞士有很多人覺得與競業禁止協議有關的離職金高得離譜，即便我已宣布，會將這筆金額從事慈善活動。」
他說：「這是為何我建議董事會，自己放棄與競業禁止協議有關的所有給付的理由。」
魏思樂自1996年起擔任諾華集團董事長，將於22日卸任。
據最近公開的這項協議，為了使59歲的魏思樂不替諾華的競爭者工作，諾華在未來六年內，每年將付他1200萬瑞士法郎（約1300萬美元）。
如果他遵守相關條件，六年將獲得7200萬瑞士法郎。
這筆鉅額離職金使瑞士政壇一片譁然，小報「展望報」（Blick）稱「極為荒唐」，鼓吹股東權利者則提起法律訴訟。（譯者：中央社郭中翰）
