【新唐人2013年02月20日訊】（中央社台北20日電）韓國央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）表示，全球經濟前景好轉，韓國今年經濟成長超標機率增，暗示目前沒必要進一步貨幣寬鬆。
現年65歲的金仲秀表示，南韓這個亞洲第4大經濟體可望達成2.8%的經濟成長率。金仲秀表示，「我看好上修而不是下調」。金仲秀也指出，目前國內的流動性充裕。
在出口商苦於韓元兌日圓升值下，市場投資人預期決策者將降息，南韓3年期政府公債殖利率跌至歷史低點。
市場經濟師對南韓利率前景看法分歧，巴克萊集團（Barclays Plc）和野村控股（Nomura InternationalLtd.）認為韓國央行今年將按兵不動，高盛集團（Goldman Sachs Group）則預估，韓銀4月降息。
過去6個月來，韓元兌日圓升值23%，韓國政府在20國集團（G20）莫斯科集會之前及之後，一再表達對日本經濟政策的疑慮。
根據韓國金融投資協會（Korea Financial Investment Association ）的數據，3年期公債殖利率下跌2個基點，或0.02%，至2.69%的歷史低點。
在論及全球景氣時，金仲秀指出，他在G20財長和央行首長會議中感覺到整體氣氛好轉，即使官員們都在靜候更多的正面經濟證據出現。
韓國央行14日維持利基準7天期附買回利率2.75%不變，韓國央行去年分別在7月和10月降息1碼。
這是韓國央行連續第2個月利率決策沒出現一致通過的情況。上月決策會議中，韓銀理事河承根（Ha Sung Keun）呼籲降息，阻升韓元，支撐疲軟的經濟。
在被詢及韓銀內部意見分歧讓市場預期可能降息下，金仲秀表示，「我代表決策理事會的看法。」「重要的是決策理事會的決議。」
金仲秀指出，雖然通膨溫和在理論上有貨幣寬鬆的空間，但這類的行動將因市場流動性充裕而無法發揮影響。
金仲秀指出，「沒有理由不能降息，但沒有理由要降息。」
另一名韓銀理事文禹植（Moon Woo Sik）上月表示，目前沒有調整基準利率的迫切需要，並強調要韓銀對日圓兌韓元貶值作任何回應還太早。（譯者：中央社劉淑琴）
現年65歲的金仲秀表示，南韓這個亞洲第4大經濟體可望達成2.8%的經濟成長率。金仲秀表示，「我看好上修而不是下調」。金仲秀也指出，目前國內的流動性充裕。
在出口商苦於韓元兌日圓升值下，市場投資人預期決策者將降息，南韓3年期政府公債殖利率跌至歷史低點。
市場經濟師對南韓利率前景看法分歧，巴克萊集團（Barclays Plc）和野村控股（Nomura InternationalLtd.）認為韓國央行今年將按兵不動，高盛集團（Goldman Sachs Group）則預估，韓銀4月降息。
過去6個月來，韓元兌日圓升值23%，韓國政府在20國集團（G20）莫斯科集會之前及之後，一再表達對日本經濟政策的疑慮。
根據韓國金融投資協會（Korea Financial Investment Association ）的數據，3年期公債殖利率下跌2個基點，或0.02%，至2.69%的歷史低點。
在論及全球景氣時，金仲秀指出，他在G20財長和央行首長會議中感覺到整體氣氛好轉，即使官員們都在靜候更多的正面經濟證據出現。
韓國央行14日維持利基準7天期附買回利率2.75%不變，韓國央行去年分別在7月和10月降息1碼。
這是韓國央行連續第2個月利率決策沒出現一致通過的情況。上月決策會議中，韓銀理事河承根（Ha Sung Keun）呼籲降息，阻升韓元，支撐疲軟的經濟。
在被詢及韓銀內部意見分歧讓市場預期可能降息下，金仲秀表示，「我代表決策理事會的看法。」「重要的是決策理事會的決議。」
金仲秀指出，雖然通膨溫和在理論上有貨幣寬鬆的空間，但這類的行動將因市場流動性充裕而無法發揮影響。
金仲秀指出，「沒有理由不能降息，但沒有理由要降息。」
另一名韓銀理事文禹植（Moon Woo Sik）上月表示，目前沒有調整基準利率的迫切需要，並強調要韓銀對日圓兌韓元貶值作任何回應還太早。（譯者：中央社劉淑琴）
