【新唐人2013年02月21日訊】（中央社約翰尼斯堡20日綜合外電報導）南非「刀鋒跑者」涉嫌謀殺案引發轟動，但1名主要辦案刑警在法庭上供詞矛盾，並承認在犯罪現場犯錯。檢方也自掌嘴巴，說不確定在佩斯托瑞斯家中找到的東西是睪固酮。
波塔（Hilton Botha）據稱是位經驗豐富的警官，但他今天在「刀鋒跑者」佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius）保釋庭上的表現，引來強烈抨擊。
他以檢方證人身分接受法庭傳喚，原本預期會提供確切的罪證，讓佩斯托瑞斯無法逃脫在情人節槍殺模特兒女友的指控，但他的證詞反倒令人對這起謀殺案產生懷疑。
26歲的佩斯托瑞斯聲稱在誤認29歲女友史汀坎普（Reeva Steenkamp）為入侵者後，將她擊斃。他否認蓄意謀殺，但檢方試圖證明他是預謀殺人。
然而，波塔提供證詞時承認調查人員沒穿防護鞋就踏入犯罪現場，也沒注意到馬桶上的彈孔。這個彈孔後來是被告的鑑識團隊發現。
警方證人表示在謀殺案當晚聽到佩斯托瑞斯家中傳來爭吵聲，但波塔卻告訴法庭，其中1名證人住家離案發現場600公尺遠，令人懷疑證人的可信度。波塔稍後改口說其實是300公尺遠。
檢方今天稍晚也坦言不確定在佩斯托瑞斯家中找到的東西是睪固酮，推翻了數小時前在法庭上的證詞。
檢方發言人希瑪席庫（Medupe Simasiku）說：「我們無法判定那是什麼。在鑑識報告出爐前，我們無法證實或否定。」
波塔稍早在保釋庭上說，警方在佩斯托瑞斯家「搜到兩盒睪固酮與針頭」。睪固酮遭國際奧林匹克委員會（IOC）列入禁藥名單。（譯者：中央社張雅亭）
波塔（Hilton Botha）據稱是位經驗豐富的警官，但他今天在「刀鋒跑者」佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius）保釋庭上的表現，引來強烈抨擊。
他以檢方證人身分接受法庭傳喚，原本預期會提供確切的罪證，讓佩斯托瑞斯無法逃脫在情人節槍殺模特兒女友的指控，但他的證詞反倒令人對這起謀殺案產生懷疑。
26歲的佩斯托瑞斯聲稱在誤認29歲女友史汀坎普（Reeva Steenkamp）為入侵者後，將她擊斃。他否認蓄意謀殺，但檢方試圖證明他是預謀殺人。
然而，波塔提供證詞時承認調查人員沒穿防護鞋就踏入犯罪現場，也沒注意到馬桶上的彈孔。這個彈孔後來是被告的鑑識團隊發現。
警方證人表示在謀殺案當晚聽到佩斯托瑞斯家中傳來爭吵聲，但波塔卻告訴法庭，其中1名證人住家離案發現場600公尺遠，令人懷疑證人的可信度。波塔稍後改口說其實是300公尺遠。
檢方今天稍晚也坦言不確定在佩斯托瑞斯家中找到的東西是睪固酮，推翻了數小時前在法庭上的證詞。
檢方發言人希瑪席庫（Medupe Simasiku）說：「我們無法判定那是什麼。在鑑識報告出爐前，我們無法證實或否定。」
波塔稍早在保釋庭上說，警方在佩斯托瑞斯家「搜到兩盒睪固酮與針頭」。睪固酮遭國際奧林匹克委員會（IOC）列入禁藥名單。（譯者：中央社張雅亭）
