【新唐人2013年02月22日訊】（中央社台北22日電）澳洲央行總裁史蒂文斯（Glenn Stevens）力挺目前的利率水準，並表示他在考慮干預摜壓澳元匯價前，需確定澳元被「嚴重高估」。
澳銀總裁史蒂文斯在國會半年一度報告中表示，「我們已有不少利率刺激措施，目前正發揮作用。」在史蒂文斯表示，隔夜現金利率3%適當後，澳元匯率和債券殖利率雙雙攀升。
史蒂文斯重申，降息可能性高於升息。史蒂文斯鎖定平衡國內的雙速經濟，北方和西方的礦業蓬勃發展，南方和東方的製造業、營建業和零售商則陷入苦戰。
澳元匯價過去4年來升值近60%，已對出口造成不利影響。
史蒂文斯表示，制定利率雖不尋求特定匯率反應，但是在認同匯率對經濟的影響下，設定利率。
史蒂文斯在回應國會議員提問時表示，「當然，其他可能動用的工具是干預，我認為實際的情況是，必須十分確定澳元被嚴重高估，或市場出現一些相當不理性的行為，才會發動大規模的干預行動。」
澳洲央行本月下修成長和通膨預估，並暗示願意支撐經濟需求。礦業投資今年料觸頂。
澳洲央行去年12月調降基準利率至3%，追平2009年締造的半世紀低檔紀錄，以提振住宅營建等產業。澳洲央行本月利率按兵不動。
雪梨西太平洋銀行（ Westpac Banking Corp.）資深匯率策略師凱洛（Sean Callow）指出，史蒂文斯的演說內容聚焦在匯率走堅對通膨的意義，而沒有任何行動的威脅。從他預先準備好的演說內容語調來看，短期內沒降息的迫切性。
澳元3天來首次走堅，盤中一度升值0.6%，來到1.0308美元兌1澳元。雪梨時間上午11時21分，報1.0295美元兌1澳元。
3年期公債殖利率，從澳銀總裁史蒂文斯證詞演說前的2.82%攀升至2.87%。（譯者：中央社劉淑琴）
澳銀總裁史蒂文斯在國會半年一度報告中表示，「我們已有不少利率刺激措施，目前正發揮作用。」在史蒂文斯表示，隔夜現金利率3%適當後，澳元匯率和債券殖利率雙雙攀升。
史蒂文斯重申，降息可能性高於升息。史蒂文斯鎖定平衡國內的雙速經濟，北方和西方的礦業蓬勃發展，南方和東方的製造業、營建業和零售商則陷入苦戰。
澳元匯價過去4年來升值近60%，已對出口造成不利影響。
史蒂文斯表示，制定利率雖不尋求特定匯率反應，但是在認同匯率對經濟的影響下，設定利率。
史蒂文斯在回應國會議員提問時表示，「當然，其他可能動用的工具是干預，我認為實際的情況是，必須十分確定澳元被嚴重高估，或市場出現一些相當不理性的行為，才會發動大規模的干預行動。」
澳洲央行本月下修成長和通膨預估，並暗示願意支撐經濟需求。礦業投資今年料觸頂。
澳洲央行去年12月調降基準利率至3%，追平2009年締造的半世紀低檔紀錄，以提振住宅營建等產業。澳洲央行本月利率按兵不動。
雪梨西太平洋銀行（ Westpac Banking Corp.）資深匯率策略師凱洛（Sean Callow）指出，史蒂文斯的演說內容聚焦在匯率走堅對通膨的意義，而沒有任何行動的威脅。從他預先準備好的演說內容語調來看，短期內沒降息的迫切性。
澳元3天來首次走堅，盤中一度升值0.6%，來到1.0308美元兌1澳元。雪梨時間上午11時21分，報1.0295美元兌1澳元。
3年期公債殖利率，從澳銀總裁史蒂文斯證詞演說前的2.82%攀升至2.87%。（譯者：中央社劉淑琴）
