【新唐人2013年02月25日訊】（中央社倫敦24日法新電）「觀察家報」（Observer）今天報導，蘇格蘭樞機主教歐布賴恩遭人向梵蒂岡舉發，曾有過不當行為。歐布賴恩是英國層級最高天主教教士，將參與選舉教宗本篤十六世的繼任人選。
在教宗本篤十六世（Pope Benedict）11日宣布辭職前一週，教廷接獲3名教士及另一位離職教士提出的指控。歐布賴恩（Keith O'Brien）已就此提出反駁。
這4名舉發者來自蘇格蘭聖安卓（St. Andrews）及愛丁堡（Edinburgh）教區，他們向教廷駐英國大使曼尼尼（Antonio Mennini）舉發，指控歐布賴恩在33年前曾有「不當行為」。
根據報導，一名教士宣稱，一次深夜飲酒聚會後，歐布賴恩對他展現讓人不悅的態度。另一位教士指控說，歐布賴恩利用晚禱時不當碰觸。
他們要求歐布賴恩應辭職。他們同時擔心歐布賴恩如獲准去羅馬，他們的舉報恐怕無法得到妥善處置。
「觀察家報」引述一名檢舉人說：「教會試圖掩蓋，並不計代價保護體制。」
「教會很美，但是有黑暗的一面。如果要改善體制，或許必須略作拆解。」（譯者：中央社羅苑韶）
在教宗本篤十六世（Pope Benedict）11日宣布辭職前一週，教廷接獲3名教士及另一位離職教士提出的指控。歐布賴恩（Keith O'Brien）已就此提出反駁。
這4名舉發者來自蘇格蘭聖安卓（St. Andrews）及愛丁堡（Edinburgh）教區，他們向教廷駐英國大使曼尼尼（Antonio Mennini）舉發，指控歐布賴恩在33年前曾有「不當行為」。
根據報導，一名教士宣稱，一次深夜飲酒聚會後，歐布賴恩對他展現讓人不悅的態度。另一位教士指控說，歐布賴恩利用晚禱時不當碰觸。
他們要求歐布賴恩應辭職。他們同時擔心歐布賴恩如獲准去羅馬，他們的舉報恐怕無法得到妥善處置。
「觀察家報」引述一名檢舉人說：「教會試圖掩蓋，並不計代價保護體制。」
「教會很美，但是有黑暗的一面。如果要改善體制，或許必須略作拆解。」（譯者：中央社羅苑韶）
