【新唐人2013年02月27日訊】（中央社東京27日法新電）日本1家電鍍工廠經營者今天表示，相當於12萬5000劑的致命氰化物（Cyanide）從廠內外洩。意外發生原因是工人使用除雪機時，不慎弄壞儲存槽閥門。
?(土反)鍍金工業所（Kurosaka Plating Co）主管表示，除雪機撞上北部花卷（Hanamaki）廠的儲存槽，造成至少5公噸含有氰化鈉的液態廢料從槽中洩出。
這名主管表示，這些用來洗掉鎳電鍍層的有毒液態廢棄物，1公升就能殺死25人。
當工人試圖掃掉工廠積雪時，不慎破壞儲存槽閥門，造成這場外洩意外。過去1週天候嚴寒，工廠積雪甚深。
主管表示：「幸好積雪吸收大部分有毒液體，我們得以將這些受到污染的雪蒐集起來處理。」「有毒液體未流入鄰近河流，我們也沒接獲任何人員受到影響的消息。」（譯者：中央社陳怡君）
?(土反)鍍金工業所（Kurosaka Plating Co）主管表示，除雪機撞上北部花卷（Hanamaki）廠的儲存槽，造成至少5公噸含有氰化鈉的液態廢料從槽中洩出。
這名主管表示，這些用來洗掉鎳電鍍層的有毒液態廢棄物，1公升就能殺死25人。
當工人試圖掃掉工廠積雪時，不慎破壞儲存槽閥門，造成這場外洩意外。過去1週天候嚴寒，工廠積雪甚深。
主管表示：「幸好積雪吸收大部分有毒液體，我們得以將這些受到污染的雪蒐集起來處理。」「有毒液體未流入鄰近河流，我們也沒接獲任何人員受到影響的消息。」（譯者：中央社陳怡君）
