【新唐人2013年03月06日訊】（中央社東京5日法新電）日本今天首次針對從中國大陸飄來的霧霾發出健康警報，西南部地方政府今天建議居民待在室內，若外出請戴口罩。
在傳出霾害可能對小孩與病人產生健康風險的警訊時，九州島熊本縣官員表示，空氣品質可能會明顯低於國家標準。
空氣中直徑等於或小於2.5微米的懸浮微粒濃度，特別令人擔心，九州多處地區的此微粒濃度已高達每立方公尺50微克，日本政府的安全上限是35微克。
日本環境省上週說，若濃度升高至每小時平均70微克時，地方政府應該發布警報。
熊本縣位在中國大陸以東數百公裡，當地政府表示，今天早上有多處地區的微粒濃度高達110微克。
當局建議居民待在室內勿外出運動，出門則戴上手術用口罩。（譯者：中央社徐嘉偉）
在傳出霾害可能對小孩與病人產生健康風險的警訊時，九州島熊本縣官員表示，空氣品質可能會明顯低於國家標準。
空氣中直徑等於或小於2.5微米的懸浮微粒濃度，特別令人擔心，九州多處地區的此微粒濃度已高達每立方公尺50微克，日本政府的安全上限是35微克。
日本環境省上週說，若濃度升高至每小時平均70微克時，地方政府應該發布警報。
熊本縣位在中國大陸以東數百公裡，當地政府表示，今天早上有多處地區的微粒濃度高達110微克。
當局建議居民待在室內勿外出運動，出門則戴上手術用口罩。（譯者：中央社徐嘉偉）
