【新唐人2013年03月07日訊】（中央社華盛頓6日法新電）美國馬裡蘭州預計近日將永久廢除死刑，成為美國第18個廢除死刑的州。馬裡蘭州自2005年以來就未曾執行死刑。
馬裡蘭州州長歐麥萊（Martin O'Malley）提出的廢死法案今天在州參議會通過，預料也將在民主黨占多數席次的州眾議會通過。民主黨贊成這項法案。
馬裡蘭州自1638年開始執行死刑，當時該州還是英國殖民地，如今州監獄內還有5名死囚，不過目前看來已不太可能行刑。
在投票通過幾分鐘後，歐麥萊在推特（Twitter）上說：「讓我們採取有效策略來打擊犯罪，終結這種代價高昂、無效率且不公平的作法。」（譯者：中央社陳怡君）
馬裡蘭州州長歐麥萊（Martin O'Malley）提出的廢死法案今天在州參議會通過，預料也將在民主黨占多數席次的州眾議會通過。民主黨贊成這項法案。
馬裡蘭州自1638年開始執行死刑，當時該州還是英國殖民地，如今州監獄內還有5名死囚，不過目前看來已不太可能行刑。
在投票通過幾分鐘後，歐麥萊在推特（Twitter）上說：「讓我們採取有效策略來打擊犯罪，終結這種代價高昂、無效率且不公平的作法。」（譯者：中央社陳怡君）
