【新唐人2013年03月15日訊】（中央社台北14日電）德國財政部長蕭伯樂（WolfgangSchaeuble）表示，歐洲正控制住過去3年來的危機，必須堅持到底，以克服仍吞噬多數地區的經濟低迷局面。
蕭伯樂今天在柏林舉行的彭博德國日（Germany Day）會議上發表演說時表示，隨著預算赤字縮小、勞動成本降低，歐元區內的公債殖利率差已下滑。他指出，情況和2011年底大不相同。
蕭伯樂表示：「若我們保持勁道，在這條路上奮力向前，我們便會進一步增強金融市場恢復的信心，並讓歐元區的公債殖利率差最小化。我們沒有陷入消沉的餘地。」
蕭伯樂的說辭，凸顯歐洲正從對抗危機轉向支撐經濟成長，並加強解決西班牙與希臘等國的空前失業問題。在領袖齊聚布魯塞爾參加為期兩天的峰會之際，歐股今天衝上將近5年高點。
蕭伯樂強調德國歷經內部改革，10餘年來所展現的成就。他說，過去15年來競爭力已提升，德國16個邦的財政「相對穩固」，勞動市場「欣欣向榮」。德國享有歐洲最低的青年失業率，因此期望從歐洲各地吸引年輕工作者。
蕭伯樂說：「現在沒有人會嘲笑德國的經濟模式了。」
他反駁英國媒體以「愚蠢的撙節之道」提出的批判，表示德國實際上正對財政政策實行「有利於成長的整頓」，進而提振市場信心。
他說：「德國是個具吸引力的投資地點。」（譯者：中央社尹俊傑）
蕭伯樂今天在柏林舉行的彭博德國日（Germany Day）會議上發表演說時表示，隨著預算赤字縮小、勞動成本降低，歐元區內的公債殖利率差已下滑。他指出，情況和2011年底大不相同。
蕭伯樂表示：「若我們保持勁道，在這條路上奮力向前，我們便會進一步增強金融市場恢復的信心，並讓歐元區的公債殖利率差最小化。我們沒有陷入消沉的餘地。」
蕭伯樂的說辭，凸顯歐洲正從對抗危機轉向支撐經濟成長，並加強解決西班牙與希臘等國的空前失業問題。在領袖齊聚布魯塞爾參加為期兩天的峰會之際，歐股今天衝上將近5年高點。
蕭伯樂強調德國歷經內部改革，10餘年來所展現的成就。他說，過去15年來競爭力已提升，德國16個邦的財政「相對穩固」，勞動市場「欣欣向榮」。德國享有歐洲最低的青年失業率，因此期望從歐洲各地吸引年輕工作者。
蕭伯樂說：「現在沒有人會嘲笑德國的經濟模式了。」
他反駁英國媒體以「愚蠢的撙節之道」提出的批判，表示德國實際上正對財政政策實行「有利於成長的整頓」，進而提振市場信心。
他說：「德國是個具吸引力的投資地點。」（譯者：中央社尹俊傑）
