【新唐人2013年3月15日訊】環境污染在中國一直是個大問題。老百姓關心，是因為它直接牽涉到每個人的切身利益。霧霾、沙塵暴、江河污染、地下水污染、癌症村，每個話題都讓人膽戰心驚。有特供糧、特供菜、特供水甚至特供空氣的中共特權階層也熱衷於談論環境保護。比如去年11月習近平提出「中國夢」時，裡面就包括「更好的環境」。
既然大家都關心，為甚麼中國環境問題愈演愈烈，污染、癌症村越來越多呢？明眼人都看得出來，特權階層說環保是葉公好龍，實際上在玩弄另一套：鼓勵犧牲環境來換取發展，同時懲罰那些花錢治理環境的人。因為只有這樣做，才能夠通過經濟增長來拖延其合法性危機的爆發。2012年前中共拚命「保八」，2012年後「保七」，正是因為低於這些增幅會帶來大規模失業，引發社會不安定，甚至危及其政權。
美國國家經濟研究局最近發佈的一篇工作論文[1]用堅實的數據證實了這一點。作者通過對中國283個地級市的定量研究表明，中共地方政府官員花錢治理污染後，一般會陞遷無望；那些花大錢造高速公路和其他交通基礎設施，同時以環境為代價增加GDP的官員卻更有可能陞官。也就是說，一個官兒要是想為民造福，治理污染，就別想陞官發財；但是只要把GDP搞上去，不管制造多少污染，「組織」根本不介意，反而要給以提拔。在這種赤裸裸的利益驅使下，有多少官兒會傻到去積極治理環境？
中共不但獎勵污染環境的官吏，同時還阻止民眾自發保護環境。相關數據顯示，自1996年以來，中國因環境問題引發的群眾示威和暴動一直保持年均29%的增速。從廈門PX項目、寧波PX項目到大連PX項目，從甚邡鉬銅項目到啟東王子造紙排污項目，中共地方當局同廠商勾結，每次都想採用霸王硬上弓的辦法，偷偷摸摸把污染工程建了再說。民眾因為沒有上訴的渠道，只有走上街頭抗爭。中共則立刻進入「維穩」狀態，派出軍警暴力鎮壓。這幾乎變成了中國處理環境問題的一個固定模式。
上世紀六七十年代發端於歐美的環保運動從開始是就是民間運動，而西方的民主政治則是這一運動成功的土壤。美國如今環保意識深入人心，是美國人用選票和示威換來的。日本也是一樣。日本工業化過程中，也出現過類似於中國癌症村的區域性重大環境污染事件，史稱日本四大公害病。六十年代以後，日本出現了許多民間環保組織，向戰後一直獨大、但對環境保護漠視的自民黨發出挑戰，同時組織民眾抵制無良廠商。到七十年代中期，那些草根組織竟然成功的改變了日本地方政治勢力對比，支持環保的政客越來越多。廠商也出於公司形象的考慮，開始主動接觸民間環保組織，承諾重視環保。處理環境問題的良性機制最終建立。中共政權的專制獨裁，素來敵視、暴力對待來自民間的訴求，是造成中國污染問題猖獗的第二個因素。
中國的環境污染，就如同中共的貪污腐敗一樣，只要中共多存在一天，就一天不會消失。現在中國土壤被重金屬污染，江河湖泊、甚至地下水裡都是五顏六色的化工廢料，大氣中充塞PM2.5粒子。再加上食品中的各種毒素，中華民族真正到了生死存亡的關頭。中國民眾如果再麻木下去，基本上就是被中共綁架著一道集體自殺。
注[1]：Incentives and Outcomes: China's Environmental Policy, NBER Working Paper No. 18754, http://www.nber.org/papers/w18754.
文章來源：《新紀元》週刊
既然大家都關心，為甚麼中國環境問題愈演愈烈，污染、癌症村越來越多呢？明眼人都看得出來，特權階層說環保是葉公好龍，實際上在玩弄另一套：鼓勵犧牲環境來換取發展，同時懲罰那些花錢治理環境的人。因為只有這樣做，才能夠通過經濟增長來拖延其合法性危機的爆發。2012年前中共拚命「保八」，2012年後「保七」，正是因為低於這些增幅會帶來大規模失業，引發社會不安定，甚至危及其政權。
美國國家經濟研究局最近發佈的一篇工作論文[1]用堅實的數據證實了這一點。作者通過對中國283個地級市的定量研究表明，中共地方政府官員花錢治理污染後，一般會陞遷無望；那些花大錢造高速公路和其他交通基礎設施，同時以環境為代價增加GDP的官員卻更有可能陞官。也就是說，一個官兒要是想為民造福，治理污染，就別想陞官發財；但是只要把GDP搞上去，不管制造多少污染，「組織」根本不介意，反而要給以提拔。在這種赤裸裸的利益驅使下，有多少官兒會傻到去積極治理環境？
中共不但獎勵污染環境的官吏，同時還阻止民眾自發保護環境。相關數據顯示，自1996年以來，中國因環境問題引發的群眾示威和暴動一直保持年均29%的增速。從廈門PX項目、寧波PX項目到大連PX項目，從甚邡鉬銅項目到啟東王子造紙排污項目，中共地方當局同廠商勾結，每次都想採用霸王硬上弓的辦法，偷偷摸摸把污染工程建了再說。民眾因為沒有上訴的渠道，只有走上街頭抗爭。中共則立刻進入「維穩」狀態，派出軍警暴力鎮壓。這幾乎變成了中國處理環境問題的一個固定模式。
上世紀六七十年代發端於歐美的環保運動從開始是就是民間運動，而西方的民主政治則是這一運動成功的土壤。美國如今環保意識深入人心，是美國人用選票和示威換來的。日本也是一樣。日本工業化過程中，也出現過類似於中國癌症村的區域性重大環境污染事件，史稱日本四大公害病。六十年代以後，日本出現了許多民間環保組織，向戰後一直獨大、但對環境保護漠視的自民黨發出挑戰，同時組織民眾抵制無良廠商。到七十年代中期，那些草根組織竟然成功的改變了日本地方政治勢力對比，支持環保的政客越來越多。廠商也出於公司形象的考慮，開始主動接觸民間環保組織，承諾重視環保。處理環境問題的良性機制最終建立。中共政權的專制獨裁，素來敵視、暴力對待來自民間的訴求，是造成中國污染問題猖獗的第二個因素。
中國的環境污染，就如同中共的貪污腐敗一樣，只要中共多存在一天，就一天不會消失。現在中國土壤被重金屬污染，江河湖泊、甚至地下水裡都是五顏六色的化工廢料，大氣中充塞PM2.5粒子。再加上食品中的各種毒素，中華民族真正到了生死存亡的關頭。中國民眾如果再麻木下去，基本上就是被中共綁架著一道集體自殺。
注[1]：Incentives and Outcomes: China's Environmental Policy, NBER Working Paper No. 18754, http://www.nber.org/papers/w18754.
文章來源：《新紀元》週刊
