【新唐人2013年03月15日訊】（中央社台北15日電）波音公司（Boeing Co.）說，電池系統重新設計後，787夢幻客機未來數週內可能會復飛。787客機因2次發生意外而停飛2個月。
波音今天在東京發表聲明說，這個電池系統現在有額外的安全措施，包括新的封殼，且也對充電器進行調整。波音商用飛機部門主管康尼爾（Ray Conner）說，這些裝置將接受更嚴格的測試，製造商湯淺公司（GS Yuasa Corp.）在過程中充份合作。
在波音發表這項聲明後，湯淺公司股價上揚，創1週來最大漲幅。波音電池系統重新設計案在本週由美國主管單位核准。雖然波音沒有說明787客機再度搭載旅客的確切日期，但這些修復措施可讓全球49架夢幻客機恢復飛行。787客機由於2個鋰電池過熱和冒煙遭停飛，這是其34年來首次停飛。
波音787項目副總裁兼首席專案工程師辛內（Mike Sinnett）在東京告訴記者說：「預期我們在數週內而非數月內可能復飛是合理的。我們瞭解工作將會完成，要花多久的時間我們有很好的概念，即使我們沒有趕上，也只是稍微耽誤，不會耽誤很久。」（譯者：中央社簡長盛）
波音今天在東京發表聲明說，這個電池系統現在有額外的安全措施，包括新的封殼，且也對充電器進行調整。波音商用飛機部門主管康尼爾（Ray Conner）說，這些裝置將接受更嚴格的測試，製造商湯淺公司（GS Yuasa Corp.）在過程中充份合作。
在波音發表這項聲明後，湯淺公司股價上揚，創1週來最大漲幅。波音電池系統重新設計案在本週由美國主管單位核准。雖然波音沒有說明787客機再度搭載旅客的確切日期，但這些修復措施可讓全球49架夢幻客機恢復飛行。787客機由於2個鋰電池過熱和冒煙遭停飛，這是其34年來首次停飛。
波音787項目副總裁兼首席專案工程師辛內（Mike Sinnett）在東京告訴記者說：「預期我們在數週內而非數月內可能復飛是合理的。我們瞭解工作將會完成，要花多久的時間我們有很好的概念，即使我們沒有趕上，也只是稍微耽誤，不會耽誤很久。」（譯者：中央社簡長盛）
