【新唐人2013年03月19日訊】（中央社梵蒂岡19日法新電）新教宗方濟就職彌撒今天登場，方濟跪於天主教會首任教宗聖伯多祿（St Peter）墓前，戴上象徵教宗權力的戒指，數十萬名信徒為這位首位來自拉丁美洲的教宗歡呼喝采。
方濟（Pope Francis）現身灑滿陽光的聖伯多祿廣場（St Peter's Square），向大批群眾致意，接著隨著主教團以拉丁文吟誦諸聖禱文，步入聖伯多祿大教堂。
這位第266任教宗同時由樞機主教披上羊毛披肩，象徵教宗有如牧羊人牧養信徒的角色。
樞機主教團團長索達諾（Angelo Sodano）授予方濟「漁夫戒指」（Fisherman's Ring），這枚個人戒指傳統上僅教宗才可配戴，目的是為紀念漁夫出身的聖伯多祿。
大批群眾一早就湧入聖伯多祿廣場，見證這場以傳承數百年儀式進行的難得一見教宗就職大典。
方濟搭乘座駕繞行聖伯多祿廣場時，向情緒激昂的群眾豎起大拇指、停下來親吻嬰兒，甚至一度離開座駕為1名殘障男性祈福。
來自哥倫比亞的31歲教士葛拉賈勒斯（Rodrigo Grajales）說：「教宗方濟上任後，天主教會與人們及現今世界將更貼近。」
這位前阿根廷樞機主教以隨性風格征服羅馬，此一作風更與今天教宗就職大典的盛大排場呈現強烈對比。
梵蒂岡（Vatican）表示，共有132個外國代表團出席觀禮。（譯者：中央社蔡佳伶）
方濟（Pope Francis）現身灑滿陽光的聖伯多祿廣場（St Peter's Square），向大批群眾致意，接著隨著主教團以拉丁文吟誦諸聖禱文，步入聖伯多祿大教堂。
這位第266任教宗同時由樞機主教披上羊毛披肩，象徵教宗有如牧羊人牧養信徒的角色。
樞機主教團團長索達諾（Angelo Sodano）授予方濟「漁夫戒指」（Fisherman's Ring），這枚個人戒指傳統上僅教宗才可配戴，目的是為紀念漁夫出身的聖伯多祿。
大批群眾一早就湧入聖伯多祿廣場，見證這場以傳承數百年儀式進行的難得一見教宗就職大典。
方濟搭乘座駕繞行聖伯多祿廣場時，向情緒激昂的群眾豎起大拇指、停下來親吻嬰兒，甚至一度離開座駕為1名殘障男性祈福。
來自哥倫比亞的31歲教士葛拉賈勒斯（Rodrigo Grajales）說：「教宗方濟上任後，天主教會與人們及現今世界將更貼近。」
這位前阿根廷樞機主教以隨性風格征服羅馬，此一作風更與今天教宗就職大典的盛大排場呈現強烈對比。
梵蒂岡（Vatican）表示，共有132個外國代表團出席觀禮。（譯者：中央社蔡佳伶）
