【新唐人2013年03月20日訊】（中央社台北20日電）韓元貶至近6個月低點，政府公債也挫跌，主要因賽普勒斯國會否決史無前例的銀行存款稅案，市場投資人紛紛走避新興市場資產。
外資減持韓股下，韓元10個交易日來9度挫貶，韓股Kospi指數挫跌0.4%。歐元兌美元貶至近4個月低點，兌日圓連續第4天挫貶。官員表示，歐洲決策者在賽普勒斯討論進一步資本管制和延長銀行放假至週末。
首爾友利期貨（Woori Futures Co.）分析師宋銀正（Son Eun Jeong）指出，賽國國會否決存款稅案，重燃歐債危機疑慮，造成投資人走避新興市場資產。
根據彭博彙編的數據，首爾時間上午10時30分，韓元兌美元貶0.5%，報1116.89韓元兌1美元。韓元18日觸及1119.05韓元兌1美元，創去年9月27日以來低點。韓元1個月期隱含波動率上揚18個基點，或0.18個百分點，至8.96%。
匯豐控股（HSBC Holdings Plc）首席經濟師金恩（Stephen King）今天在首爾的研討會上表示，賽國的情況是歐債危機的下一章。
韓國央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）今天在首爾和經濟學家的會議上表示，近年來衝擊全球經濟和金融體系的危機可能已進入最終階段。金仲秀並未提及賽普勒斯。
金仲秀表示，韓國央行在制定貨幣政策時，將考慮國內成長和通膨，以及全球貿易環境。韓銀14日決策會議維持利率2.75%不變。
根據韓國交易所報價，票面利率2.75%，2015年12月到期的殖利率上揚1個基點，至2.60%。（譯者：中央社劉淑琴）
外資減持韓股下，韓元10個交易日來9度挫貶，韓股Kospi指數挫跌0.4%。歐元兌美元貶至近4個月低點，兌日圓連續第4天挫貶。官員表示，歐洲決策者在賽普勒斯討論進一步資本管制和延長銀行放假至週末。
首爾友利期貨（Woori Futures Co.）分析師宋銀正（Son Eun Jeong）指出，賽國國會否決存款稅案，重燃歐債危機疑慮，造成投資人走避新興市場資產。
根據彭博彙編的數據，首爾時間上午10時30分，韓元兌美元貶0.5%，報1116.89韓元兌1美元。韓元18日觸及1119.05韓元兌1美元，創去年9月27日以來低點。韓元1個月期隱含波動率上揚18個基點，或0.18個百分點，至8.96%。
匯豐控股（HSBC Holdings Plc）首席經濟師金恩（Stephen King）今天在首爾的研討會上表示，賽國的情況是歐債危機的下一章。
韓國央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）今天在首爾和經濟學家的會議上表示，近年來衝擊全球經濟和金融體系的危機可能已進入最終階段。金仲秀並未提及賽普勒斯。
金仲秀表示，韓國央行在制定貨幣政策時，將考慮國內成長和通膨，以及全球貿易環境。韓銀14日決策會議維持利率2.75%不變。
根據韓國交易所報價，票面利率2.75%，2015年12月到期的殖利率上揚1個基點，至2.60%。（譯者：中央社劉淑琴）
