【新唐人2013年03月21日訊】（中央社記者鄭景雯台北21日電）文化部長龍應台今天表示，出版不只是國力，還有國安的角度，出版和言論自由息息相關，代表一個社會思想價值。
文化部今天在行政院院會報告「台灣出版產業發展策略」，龍應台指出，當社會關注影視充斥著韓流、陸劇時，卻不知台灣民眾愛讀的書早已被翻譯作品取代，2011年連鎖書店的暢銷榜高達8成是翻譯書，而台灣圖書版權輸入是版權輸出4.78倍。
在美、日等國家，作家出版新書後，即有經紀人協助洽談國際版權，然台灣的作家國際經紀制度正在起步，文化部期許未來能藉由推動國際版權輸出計畫，提升台灣作品在世界的能見度。
龍應台表示，文化力是國力，相較於其他的文化產業，出版不只是國力，還有國安的角度，出版和言論自由息息相關，代表一個社會的思想及價值，「推動台灣出版產業全面發展，強大出版產業，對外傳遞台灣文化的核心價值，是文化部全力推動的關鍵政策。」
龍應台認為，出版是國安議題，她舉例，依規定陸資不能來台投資出版圖書雜誌，但是陸資很容易轉化為外資進來，已發現案例，且也看到陸資購買國際期刊正體字獨家版權的情形，文化部會和經濟部嚴肅討論這個議題。
院會中，有部會首長對於文化部培養閱讀人口、扶持獨立書店表達支持與認同之意，龍應台說，台灣368個鄉鎮中，有超過200個鄉鎮沒有書店，文化部希望透過文創圓夢計畫給年輕人第一桶金，鼓勵回鄉開書店，從無到有，從有到好，打造書店成為鄉裡思想與感情交會的人文沙龍。
文化部今天在行政院院會報告「台灣出版產業發展策略」，龍應台指出，當社會關注影視充斥著韓流、陸劇時，卻不知台灣民眾愛讀的書早已被翻譯作品取代，2011年連鎖書店的暢銷榜高達8成是翻譯書，而台灣圖書版權輸入是版權輸出4.78倍。
在美、日等國家，作家出版新書後，即有經紀人協助洽談國際版權，然台灣的作家國際經紀制度正在起步，文化部期許未來能藉由推動國際版權輸出計畫，提升台灣作品在世界的能見度。
龍應台表示，文化力是國力，相較於其他的文化產業，出版不只是國力，還有國安的角度，出版和言論自由息息相關，代表一個社會的思想及價值，「推動台灣出版產業全面發展，強大出版產業，對外傳遞台灣文化的核心價值，是文化部全力推動的關鍵政策。」
龍應台認為，出版是國安議題，她舉例，依規定陸資不能來台投資出版圖書雜誌，但是陸資很容易轉化為外資進來，已發現案例，且也看到陸資購買國際期刊正體字獨家版權的情形，文化部會和經濟部嚴肅討論這個議題。
院會中，有部會首長對於文化部培養閱讀人口、扶持獨立書店表達支持與認同之意，龍應台說，台灣368個鄉鎮中，有超過200個鄉鎮沒有書店，文化部希望透過文創圓夢計畫給年輕人第一桶金，鼓勵回鄉開書店，從無到有，從有到好，打造書店成為鄉裡思想與感情交會的人文沙龍。
