【新唐人2013年03月27日訊】（中央社田納西州拉福利特26日綜合外電報導）骨癌末期的美國14歲女孩今晚將出席舞會，在朋友和家人協助下，完成清單中其中1項遺願。
「每日郵報」報導，來自田納西州拉福利特（LaFollette）的凱特琳．諾曼（Katelyn Norman）兩年來力抗惡性骨肉瘤（osteosarcoma），但醫生上週告訴她，癌細胞已擴散至心臟、動脈、骨盆腔和脊椎，醫療團隊已束手無策。
但凱特琳展現無比勇氣，帶著微笑面對生命盡頭，也列出1張希望在死前達成的遺願清單。
在家人、朋友和鄰居協助下，她今天晚上就可以實現1個願望：參加舞會。
這場為凱特琳量身打造的舞會名為「凱蒂在綴滿鑽石的天空」，當她搭車往返舞會，街道兩側預計會有約1000人拿著蠟燭為她照亮漆黑的夜晚。
凱特琳告訴WATE電視台：「我好開心，等不及要去舞會了。」
凱特琳的其他願望包含，跳最後1支慢舞、學開車、在瑪麗蓮夢露（Marilyn Monroe）嘴角美人痣的位置穿洞，以及和3個兄弟姊妹分別相處1整天。
她還想要最後一個吻並去義大利一遊。
凱特琳的故事迅速在社群網站上傳開，有人成立募款頁面，讓凱特琳的家人有財力幫助這名勇敢少女實現最後心願。
凱特琳的母親納爾遜（Erica Nelson）說，家人希望凱特琳在家中度過餘生時，盡可能幫助她完成所有夢想。
納爾遜說：「我只想讓她體驗她以後無法體驗的事，實現她想做的事。這些事其實沒什麼大不了，但對她來說別具意義。」
凱特琳就讀坎貝爾郡中學，學校護理人員謝巴德（Sharon Shepard）告訴美國廣播公司（ABC）：「凱特琳會徹底改變你的一生。她會影響你，她就像顆寶石。」
16歲的赫克比（Brandon Huckaby）是凱特琳最好的朋友。他告訴ABC：「凱特琳總是利用幽默感抓住別人的心，讓每個人過得更好。」
赫克比說：「她不在意自己痛苦，反而關心身陷痛苦的人，並希望帶他們脫離苦難。」
他說，他很難過摯友生命一點一滴地流逝，但他知道一定要幫凱特琳實現最後心願。他說：「她的心願會一步步達成，我會完成它。」（譯者：中央社張詠晴）
「每日郵報」報導，來自田納西州拉福利特（LaFollette）的凱特琳．諾曼（Katelyn Norman）兩年來力抗惡性骨肉瘤（osteosarcoma），但醫生上週告訴她，癌細胞已擴散至心臟、動脈、骨盆腔和脊椎，醫療團隊已束手無策。
但凱特琳展現無比勇氣，帶著微笑面對生命盡頭，也列出1張希望在死前達成的遺願清單。
在家人、朋友和鄰居協助下，她今天晚上就可以實現1個願望：參加舞會。
這場為凱特琳量身打造的舞會名為「凱蒂在綴滿鑽石的天空」，當她搭車往返舞會，街道兩側預計會有約1000人拿著蠟燭為她照亮漆黑的夜晚。
凱特琳告訴WATE電視台：「我好開心，等不及要去舞會了。」
凱特琳的其他願望包含，跳最後1支慢舞、學開車、在瑪麗蓮夢露（Marilyn Monroe）嘴角美人痣的位置穿洞，以及和3個兄弟姊妹分別相處1整天。
她還想要最後一個吻並去義大利一遊。
凱特琳的故事迅速在社群網站上傳開，有人成立募款頁面，讓凱特琳的家人有財力幫助這名勇敢少女實現最後心願。
凱特琳的母親納爾遜（Erica Nelson）說，家人希望凱特琳在家中度過餘生時，盡可能幫助她完成所有夢想。
納爾遜說：「我只想讓她體驗她以後無法體驗的事，實現她想做的事。這些事其實沒什麼大不了，但對她來說別具意義。」
凱特琳就讀坎貝爾郡中學，學校護理人員謝巴德（Sharon Shepard）告訴美國廣播公司（ABC）：「凱特琳會徹底改變你的一生。她會影響你，她就像顆寶石。」
16歲的赫克比（Brandon Huckaby）是凱特琳最好的朋友。他告訴ABC：「凱特琳總是利用幽默感抓住別人的心，讓每個人過得更好。」
赫克比說：「她不在意自己痛苦，反而關心身陷痛苦的人，並希望帶他們脫離苦難。」
他說，他很難過摯友生命一點一滴地流逝，但他知道一定要幫凱特琳實現最後心願。他說：「她的心願會一步步達成，我會完成它。」（譯者：中央社張詠晴）
