【新唐人2013年03月27日訊】（中央社法蘭克福27日法新電）國際信評機構標準普爾公司（Standard & Poor's）今天將德國最大銀行德意志銀行的長期信評置於負向展望，德銀先前由於資產帳面價值減記和訴訟成本使2012年營收下降。
標準普爾在聲明中說，已把德意志銀行（DeutscheBank AG）A+長期信評置於「負面意涵的信用展望」。
聲明說，這麼做是在「德意志銀行宣布，相對於今年元月公布的初步消息，德銀已把2012年訴訟費用增加了6億歐元（約7.69億美元）」之後。
訴訟提撥大於預期，使德銀得調降2012年終淨利為2.91億歐元，相對2011年的43.26億歐元大幅下降。
標準普爾說：「我們眼中，德銀2012年表現整體來說衰弱。我們認為，當前經濟、監管與法律的風險將持續影響德銀表現。」
德銀正被調查，若干員工被控可能涉入操縱「倫敦銀行同業拆款利率」（Libor）和「歐元銀行同業拆款利率」（Euribor）。
德銀包括共同執行長費辰（Juergen Fitschen）在內的若干高層經理人，涉嫌涉入交易碳排放憑證以避稅一案。（譯者：中央社郭中翰）
標準普爾在聲明中說，已把德意志銀行（DeutscheBank AG）A+長期信評置於「負面意涵的信用展望」。
聲明說，這麼做是在「德意志銀行宣布，相對於今年元月公布的初步消息，德銀已把2012年訴訟費用增加了6億歐元（約7.69億美元）」之後。
訴訟提撥大於預期，使德銀得調降2012年終淨利為2.91億歐元，相對2011年的43.26億歐元大幅下降。
標準普爾說：「我們眼中，德銀2012年表現整體來說衰弱。我們認為，當前經濟、監管與法律的風險將持續影響德銀表現。」
德銀正被調查，若干員工被控可能涉入操縱「倫敦銀行同業拆款利率」（Libor）和「歐元銀行同業拆款利率」（Euribor）。
德銀包括共同執行長費辰（Juergen Fitschen）在內的若干高層經理人，涉嫌涉入交易碳排放憑證以避稅一案。（譯者：中央社郭中翰）
