【新唐人2013年04月03日訊】（中央社台北3日電）韓元匯價貶至6個月低點，主要因朝鮮半島緊張情勢升溫，抑制外資對南韓資產的需求。政府公債上揚。
北韓尚未回應允許南韓工人進入雙方共同設立的開城工業區的每日要求，為2009年以來首見。
在美國隱形轟炸機近來飛越朝鮮半島上空後，北韓於3月30日表示，兩韓存在戰爭狀態，並揚言關閉工業區。
證交所數據顯示，外資今天賣超韓股。
根據彭博彙編的數據，首爾時間上午10時6分，韓元兌美元貶0.4%，報1122.77韓元兌1美元。韓元稍早一度觸及1123.34韓元，創去年9月20日以來低點。
在北韓表示將重啟寧邊核子設施後，韓元昨天挫貶0.3%。寧邊核子措施在2007年關閉，是6方會談協議的一部分，6方會談的目的主要在說服北韓放棄核武計畫。
首爾友利期貨公司（Woori Futures Co.）分析師宋銀正（Son Eun Jeong）指出，北韓揚言重啟核子措施，朝鮮半島緊張升高，重創韓元需求。1個月隱含波動率上揚20個基點，或0.20%，來到8.05%。
根據南韓證交所報價，票面利率2.75%，2018年3月到期公債殖利率下跌1個基點，至2.55%。（譯者：中央社劉淑琴）
北韓尚未回應允許南韓工人進入雙方共同設立的開城工業區的每日要求，為2009年以來首見。
在美國隱形轟炸機近來飛越朝鮮半島上空後，北韓於3月30日表示，兩韓存在戰爭狀態，並揚言關閉工業區。
證交所數據顯示，外資今天賣超韓股。
根據彭博彙編的數據，首爾時間上午10時6分，韓元兌美元貶0.4%，報1122.77韓元兌1美元。韓元稍早一度觸及1123.34韓元，創去年9月20日以來低點。
在北韓表示將重啟寧邊核子設施後，韓元昨天挫貶0.3%。寧邊核子措施在2007年關閉，是6方會談協議的一部分，6方會談的目的主要在說服北韓放棄核武計畫。
首爾友利期貨公司（Woori Futures Co.）分析師宋銀正（Son Eun Jeong）指出，北韓揚言重啟核子措施，朝鮮半島緊張升高，重創韓元需求。1個月隱含波動率上揚20個基點，或0.20%，來到8.05%。
根據南韓證交所報價，票面利率2.75%，2018年3月到期公債殖利率下跌1個基點，至2.55%。（譯者：中央社劉淑琴）
