【新唐人2013年04月11日訊】（中央社華盛頓10日路透電）美國總統奧巴馬今天提出2014會計年度預算案，增加網路安全開支，捍衛美國電腦網路免受以網路為基礎的攻擊，凸顯政府意圖將更多資源投入新興的全球網路軍備競賽。
奧巴馬預算案呼籲更多軍方「駭客」攔截來自中國大陸、伊朗、俄羅斯及其他國家升高的網路威脅，並加強政府和民間電腦網路防護措施。
奧巴馬打算將五角大廈整體預算減少39億美元，不過他今天公布的預算案，提議將國防部網路方面的開支增為47億美元，比當前網路方面預算多了8億美元。
五角大廈計劃擴大網路司令部（Cyber Command）。網路司令部的軍方駭客團隊負責執行「偵察、監視、研發、維護和分析任務」。五角大廈也將擴大自家電腦網路防護措施。
根據預算案，國土安全部（Department of Homeland Security）將再花費4400萬美元，注資政府所有機構共享資訊的措施，儘管國土安全部整體預算也將減少1.5%（6億1500萬美元）。國土安全部也將資助更多網路安全研究，協助私營企業和地方政府提升網路防護。（譯者：中央社樂羽嘉）
奧巴馬預算案呼籲更多軍方「駭客」攔截來自中國大陸、伊朗、俄羅斯及其他國家升高的網路威脅，並加強政府和民間電腦網路防護措施。
奧巴馬打算將五角大廈整體預算減少39億美元，不過他今天公布的預算案，提議將國防部網路方面的開支增為47億美元，比當前網路方面預算多了8億美元。
五角大廈計劃擴大網路司令部（Cyber Command）。網路司令部的軍方駭客團隊負責執行「偵察、監視、研發、維護和分析任務」。五角大廈也將擴大自家電腦網路防護措施。
根據預算案，國土安全部（Department of Homeland Security）將再花費4400萬美元，注資政府所有機構共享資訊的措施，儘管國土安全部整體預算也將減少1.5%（6億1500萬美元）。國土安全部也將資助更多網路安全研究，協助私營企業和地方政府提升網路防護。（譯者：中央社樂羽嘉）
