【新唐人2013年04月13日訊】（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國康乃狄克州新鎮槍擊案罹難學童的母親惠勒，今天在白宮發表演說，她強忍淚水，一度哽咽難言，呼籲全國民眾和領袖支持她，採取行動遏制槍枝暴力。
惠勒（Francine Wheeler）6歲的兒子班（Ben）去年12月在康州桑迪胡克小學槍擊案遇害身亡，她今天受邀在歐巴馬每週六的例行演說中發聲，電台和網路提供轉播。
她是2009年歐巴馬上台執政以來，第1個不是正副總統卻在週六例行演說獻聲的人。
惠勒說：「全美國還有數千個家庭和我們一樣深陷悲傷。請幫助我們，在我們的悲劇成為你們的悲劇之前趕快行動。」
歐巴馬邀請惠勒在本週的例行演講發言。演講在週五錄音，於週六播放。白宮說，惠勒和丈夫自力寫下這段話。
惠勒說：「有時候，我閉起雙眼，那可怕的一天就會浮現在腦海，那天我在桑迪胡克志工消防站，等著永遠不會回家的兒子回到我身邊。」
「但在其他時候，班讓我充滿勇氣，去做我必須做的事，這是為了班，也是為了所有因為暴力而太早離我們而去的人。」
惠勒（Francine Wheeler）6歲的兒子班（Ben）去年12月在康州桑迪胡克小學槍擊案遇害身亡，她今天受邀在歐巴馬每週六的例行演說中發聲，電台和網路提供轉播。
她是2009年歐巴馬上台執政以來，第1個不是正副總統卻在週六例行演說獻聲的人。
惠勒說：「全美國還有數千個家庭和我們一樣深陷悲傷。請幫助我們，在我們的悲劇成為你們的悲劇之前趕快行動。」
歐巴馬邀請惠勒在本週的例行演講發言。演講在週五錄音，於週六播放。白宮說，惠勒和丈夫自力寫下這段話。
惠勒說：「有時候，我閉起雙眼，那可怕的一天就會浮現在腦海，那天我在桑迪胡克志工消防站，等著永遠不會回家的兒子回到我身邊。」
「但在其他時候，班讓我充滿勇氣，去做我必須做的事，這是為了班，也是為了所有因為暴力而太早離我們而去的人。」
