【新唐人2013年04月15日訊】（中央社倫敦14日法新電）倫敦交響樂團（London Symphony Orchestra，LSO）宣布，團長戴維斯（ColinDavies）於今天逝世，享壽85歲。
根據聲明：「戴維斯爵士1959年首次在LSO擔任指揮，1995年當上首席指揮。」
「他是LSO歷來任期最長的首席指揮，多年來都是LSO家族的大家長。」
「音樂家及觀眾都緬懷他的音樂才能及和藹性情。」
戴維斯於1980年封爵，他傑出的事業生涯中獲得2座葛萊美獎（Grammy）以及皇家愛樂協會金質獎章（Royal Philharmonic Society Gold Medal）、音樂雜誌「留聲機」（Gramophone）獎項肯定。
他和波士頓交響樂團（Boston Symphony Orchestra）、紐約愛樂交響樂團（New York Philharmonic）及巴伐利亞廣播交響樂團（Bavarian Radio Symphony）都合作過。（譯者：中央社林亭儀）
根據聲明：「戴維斯爵士1959年首次在LSO擔任指揮，1995年當上首席指揮。」
「他是LSO歷來任期最長的首席指揮，多年來都是LSO家族的大家長。」
「音樂家及觀眾都緬懷他的音樂才能及和藹性情。」
戴維斯於1980年封爵，他傑出的事業生涯中獲得2座葛萊美獎（Grammy）以及皇家愛樂協會金質獎章（Royal Philharmonic Society Gold Medal）、音樂雜誌「留聲機」（Gramophone）獎項肯定。
他和波士頓交響樂團（Boston Symphony Orchestra）、紐約愛樂交響樂團（New York Philharmonic）及巴伐利亞廣播交響樂團（Bavarian Radio Symphony）都合作過。（譯者：中央社林亭儀）
